[[fr]]Découvrez la nouvelle interface de Cantoo Scribe et ses nombreux outils ![[pt]]Descubra a nova interface do Cantoo Scribe e as suas muitas ferramentas[[en]]Discover the new Cantoo Scribe interface and its many tools
[[fr]]Un affichage avancé conçu pour s’adapter à l’usage de tous, même des lycéens [[en]]An advanced display designed for use by everyone, even high school students [[pt]]Um ecrã avançado concebido para ser utilizado por todos, mesmo por estudantes do ensino secundário
[[fr]]L’interface de Cantoo Scribe a été repensée pour convenir à tous les âges, qu’il s’agisse d’un élève du primaire, du collège ou même du lycée. La solution accompagne ainsi les apprenants tout au long de leur scolarité grâce à la personnalisation de l’affichage : les élèves plus jeunes ont à leur disposition un affichage simplifié quand les plus grands peuvent choisir un affichage avancé, plus pratique pour leurs usages.[[en]]Cantoo Scribe's interface has been redesigned to suit all ages, whether they are primary, secondary or even high school students. The solution supports learners throughout their schooling by customising the display: younger students can choose a simplified display, while older students can choose an advanced display, which is more practical for their needs. [[pt]]A interface do Cantoo Scribe foi redesenhada para se adaptar a todas as idades, quer se trate de estudantes do ensino básico, secundário ou mesmo superior. A solução apoia os alunos ao longo da sua escolaridade, personalizando o ecrã: os alunos mais novos podem escolher um ecrã simplificado, enquanto os alunos mais velhos podem escolher um ecrã avançado, mais prático para as suas necessidades.
.svg)
[[en]]Advanced view
[[pt]]Ecrã simplificado
[[en]]Simplified display
[[fr]]Un environnement de travail proche des outils de bureautique classiques, l’accessibilité en plus ![[en]]A working environment similar to that of traditional office tools, but with the added bonus of accessibility![[pt]]Um ambiente de trabalho semelhante ao das ferramentas de escritório tradicionais, mas com o bónus adicional da acessibilidade!!
[[fr]]Notre collaboration avec les ergothérapeutes et enseignants a révélé l'importance de proposer un environnement numérique proche des outils traditionnels, l'accessibilité en plus. Cantoo Scribe a été repensé dans ce sens pour que les utilisateurs soient en mesure d'utiliser les outils de bureautique qui leur seront proposés dans le monde professionnel sans temps d'adaptation tout en conservant une approche plus accessible et inclusive. La solution se veut donc universelle ! [[en]]Our joint development work with occupational therapists and teachers has shown us that it is important for students to be able to work in a digital environment that is similar to traditional tools. In appearance only! Because the whole system must continue to adapt to the needs of each individual. That's why we've given our interface a makeover!
Cantoo Scribe now incorporates the codes of tools commonly used in the world of work. Users can therefore switch easily between these tools and Cantoo Scribe, without any adaptation time. The interface is designed to be universal, so it can be used by teachers, students with special needs and their neurotypical peers. To erase differences and make progress towards inclusion! [[pt]]A nossa colaboração com terapeutas ocupacionais e professores revelou a importância de oferecer um ambiente digital semelhante às ferramentas tradicionais, mas com a vantagem adicional da acessibilidade. O Cantoo Scribe foi redesenhado com isto em mente, para que os utilizadores possam utilizar as ferramentas de burótica que lhes são oferecidas no mundo profissional sem qualquer tempo de adaptação, mantendo uma abordagem mais acessível e inclusiva. É uma solução universal!
.png)
[[fr]]Une solution sur-mesure et complète avec +30 outils personnalisables[[en]]A working interface similar to that of traditional office tools, but with the added bonus of accessibility![[pt]]Uma interface de trabalho semelhante à das ferramentas de escritório tradicionais, mas com o bónus adicional da acessibilidade!
[[fr]] Notre boîte à outils s'est transformée en une barre latérale personnalisable ! Les outils sont donc faciles d'accès puisqu'ils sont accessibles en permanence à droite de l'écran. Désormais, une configuration très simple laisse la liberté à l'utilisateur de n'afficher que les outils dont il a besoin. Ce qui évite la surcharge de l'interface et limite les distractions visuelles, idéal notamment pour les troubles de l'attention. [[en]]Our toolbox has been transformed into a customisable sidebar! The tools are therefore easy to access, as they are permanently accessible on the right-hand side of the screen. Now, a very simple configuration gives users the freedom to display only the tools they need. This avoids overloading the interface and limits visual distractions, making it ideal for people with attention problems. [[pt]]A nossa caixa de ferramentas foi transformada numa barra lateral personalizável! As ferramentas são assim fáceis de aceder, pois estão permanentemente acessíveis no lado direito do ecrã. Agora, uma configuração muito simples dá aos utilizadores a liberdade de apresentar apenas as ferramentas de que necessitam. Isto evita a sobrecarga da interface e limita as distracções visuais, tornando-a ideal para pessoas com problemas de atenção.
[[fr]]+ de 30 outils pour l'école numérique inclusive ![[en]]+ Over 30 tools for inclusive schools! [[pt]]+ Mais de 30 ferramentas para escolas digitais inclusivas!
[[fr]]Outils d'aide technologique - Pour mon texte [[en]]Technology support tools[[pt]]Ferramentas de apoio tecnológico - Para o meu texto
[[fr]]Adaptation du texte[[en]]Text adaptation[[pt]]Adaptação de texto
[[fr]]Correcteur orthographique[[en]]Spell checker[[pt]]Corretor ortográfico
[[fr]]Prédicteur de mots[[en]]Word predictor[[pt]]Preditor de palavras
[[fr]]Traducteur [[en]]Translator [[pt]]Tradutor
[[fr]]Dictionnaire [[en]]Dictionary[[pt]]Preditor de palavras
[[fr]]Outils d'aide technologique - Facilitation vocale[[en]]Technology support tools - Oral compensation[[pt]]Ferramentas de apoio tecnológico - Facilitação vocal
[[fr]]Lecture vocale[[en]]Vocal Synthesis[[pt]]Leitura de voz
[[fr]]Dictée vocale[[en]]Vocal Recognition[[pt]]Ditado de voz
[[fr]]Notes vocales [[en]]Audio Notes[[pt]]Notas vocais
[[fr]]Outils dédiés aux matières[[en]]Tools to each subject[[pt]]Ferramentas para cada matéria
[[fr]]Outil opérations[[en]]Operations tool[[pt]]Ferramenta de operações
[[fr]]Outil formules[[en]]Formula Tool[[pt]]Ferramenta de fórmulas
[[fr]]Outil géométrie[[en]]Geometry tool[[pt]]Ferramenta de geometria
[[fr]]Outil fonctions[[en]]Function tool[[pt]]Ferramenta de funções
[[fr]]Outil sciences[[en]]Science tools[[pt]]Ferramenta de geometria
[[fr]]Outil calculatrice[[en]]Table tool[[pt]]Ferramenta de tabela
[[fr]]Outils pratiques[[en]]Practical tools[[pt]]Ferramentas práticas
[[fr]]Éditeur de documents PDF, Docx, ODT et Epub [[en]]PDF, Docx, ODT and Epub editor[[pt]]Editor de PDF, Docx ODT e Epub
[[fr]]Scan OCR et extracteur de texte[[en]][[pt]]Digitalização OCR e extrator de texto
[[fr]]Navigateur web[[en]]Web navigator [[pt]]Navegador web
[[fr]]Schemas[[en]]Schemas
[[pt]]Esquemas
[[fr]]Carte mentale [[en]]Mind Map [[pt]]Cartão mental
[[fr]]Image[[en]]Image[[pt]]Imagem
[[fr]]Tableaux [[en]]Image[[pt]]Imagem
[[fr]]Code[[en]]Code[[pt]]Código
[[fr]]Visionneuse de fichier[[en]]File viewer[[pt]]Visualizador de ficheiros
[[fr]]Capture d'écran [[en]]Screenshot[[pt]]Captura de ecrã
[[fr]]Outils pour l'organisation[[en]]Tools for organization[[pt]]Ferramentas para organização
[[fr]]Emploi du temps [[en]]School agenda[[pt]]Agenda escolar
[[fr]]Planification des devoirs
[[en]]Homework planning[[pt]]Planeamento dos trabalhos de casa
[[fr]]Gestion automatique des fichiers
[[en]]Automatic file management[[pt]]Gestão automática de arquivos
[[fr]]Des questions ? Des envies ? Dites-nous, on veut tout savoir ![[en]]Questions ? Suggestions ? Tell us, we want to know everything![[pt]]Perguntas? Sugestões? Diga-nos, queremos saber tudo!
[[fr]]Besoin d’un conseil[[en]]Need advice[[pt]]Preciso de conselho
[[fr]]Des questions ? Un besoin ?
Prenons contact ! [[en]]Do you have a question? Do you have a need? Get in touch! [[pt]]Tem uma pergunta? Tem uma necessidade? Entre em contacto!
[[fr]]Vous souhaitez en savoir plus sur les fonctionnalités ou être sûr que Cantoo Scribe répond bien à vos besoins ? Notre équipe réponds à toutes vos questions ! [[pt]]Gostaria de saber mais sobre as funcionalidades ou de ter a certeza de que o Cantoo Scribe satisfaz as suas necessidades? A nossa equipa responderá a todas as suas perguntas! [[en]]Would you like to know more about the features or be sure that Cantoo Scribe meets your needs? Our team will answer all your questions!
[[fr]]Besoin d'un conseil [[pt]]Experimentar gratuitamente[[en]]Get started for free