[[fr]]Restons en contact !
[[en]]Let's stay in touch!
[[pt]]Vamos manter contato!

[[fr]]Laissez-nous vos coordonnées pour que nous puissions vous recontacter après l'évènement.
[[en]]Leave us your contact details so we can get back to you after the event.
[[pt]]Deixe seus dados de contato para que possamos entrar em contato com você após o evento.

[[fr]]Nom et prénom
[[en]]First and last name
[[pt]]Nome e sobrenome

[[fr]]Adresse e-mail
[[pt]]Endereço de email
[[en]]Email address

[[fr]]Profession
[[en]]Profession
[[pt]]Profissão

[[fr]]Numéro de téléphone
[[en]]Phone number
[[pt]]Número de telefone

[[fr]]Recommandé. Cela ne sera utilisé qu'en cas de problème avec votre compte ou à des fins liées au service.
[[pt]]Recomendado. Isso será usado apenas se houver um problema com sua conta ou para fins relacionados ao serviço.
[[en]]Recommended. This will be used only if there is an issue with your account, or for purposes related to the service.

[[fr]]Objet de la prise de contact
[[en]]Purpose of contact
[[pt]]Motivo do contato

[[fr]]Demandez votre Compte Découverte[[en]]Request your Discovery Account[[pt]]Solicite sua Conta Descoberta[[fr]]Réservez une démo personnalisée[[en]]Book a personalized demo[[pt]]Agende uma demonstração personalizada[[fr]]Obtenez notre plaquette commerciale[[en]]Get our commercial brochure[[pt]]Obtenha nosso folheto comercial[[fr]]Obtenez votre devis[[en]]Get your quote[[pt]]Obtenha seu orçamento[[fr]]Autre[[en]]Other[[pt]]Outro

[[fr]]J'accepte que Cantoo stocke et traite mes données personnelles.
[[pt]]Eu concordo que o Cantoo armazene e processe meus dados pessoais.
[[en]]I agree that Cantoo stores and processes my personal data.

[[fr]]J'accepte de recevoir les communications de Cantoo.
[[pt]]Aceito receber comunicações do Cantoo.
[[en]]I agree to receive communications from Cantoo.

[[fr]]Soumettre
[[en]]Submit
[[pt]]Enviar

[[fr]]Merci ! Votre inscription a été reçue.
[[pt]]Obrigado! Sua inscrição foi recebida.
[[en]]Thanks! Your application has been received.

[[fr]]Nouvelle inscription[[en]]New registration[[pt]]Novo cadastro

[[fr]]Oups ! Une erreur s'est produite lors de la soumission du formulaire.
[[en]]Oops! Something went wrong while submitting the form.
[[pt]]Opa! Algo deu errado ao enviar o formulário.