Créer un compte Cantoo Scribe

[[fr]]Je crée un compte Cantoo Scribe
[[pt]]Criar uma conta Cantoo Scribe
[[en]]Create a Cantoo Scribe account

[[fr]]Prêt à découvrir Cantoo Scribe ? Créez un compte pour commencer ! [[pt]]Pronto para descobrir Cantoo Scribe? Crie uma conta para começar! [[en]]Ready to discover Cantoo Scribe? Create an account to get started!

[[fr]]Aucune coordonnée bancaire n'est requise, ni pour la création du compte ni pour l'accès à l'application.
[[pt]]Não são necessários dados bancários, quer para criar uma conta, quer para aceder à aplicação. [[en]]No bank details are required, either to create an account or to access the application.

[[fr]]Je suis ...
[[pt]]Eu sou ...
[[en]]I am ...

[[fr]]Nom
[[pt]]Nome
[[en]]Name

[[fr]]Prénom
[[pt]]Primeiro nome
[[en]]First name

[[fr]]Nom
[[pt]]Sobrenome
[[en]]Last name

[[fr]]Adresse email
[[pt]]Endereço de email
[[en]]Email address

[[fr]]Mot de passe
[[pt]]Senha
[[en]]Password

[[fr]]Minimum de 4 caractères. Pas d'espace autour.[[pt]]Mínimo de 4 caracteres. Sem espaços ao redor.[[en]]Minimum of 4 characters. No spaces around.

[[fr]]Confirmez le mot de passe
[[pt]]Confirme sua senha
[[en]]Confirm password

[[fr]]Pays ...
[[pt]]País ...
[[en]]Country ...

[[fr]]Téléphone
[[pt]]Telefone
[[en]]Phone

[[fr]]Recommandé. Cela ne sera utilisé qu'en cas de problème avec votre compte ou à des fins liées au service.
[[pt]]Recomendado. Isso será usado apenas se houver um problema com sua conta ou para fins relacionados ao serviço.
[[en]]Recommended. This will be used only if there is an issue with your account, or for purposes related to the service.

[[fr]]Code postal
[[pt]]Código postal
[[en]]Postal code

[[fr]]Identifiant de l'établissement
[[pt]]Id do estabelecimento
[[en]]Establishment ID

[[fr]]J’ai connu Cantoo Scribe ...
[[pt]]Eu conheci o Cantoo Scribe ...
[[en]]I already knew Cantoo Scribe ...

[[fr]]J'accepte que Cantoo stocke et traite mes données personnelles.
[[pt]]Eu concordo que o Cantoo armazene e processe meus dados pessoais.
[[en]]I agree that Cantoo stores and processes my personal data.

[[fr]]J'accepte de recevoir les communications de Cantoo.
[[pt]]Aceito receber comunicações do Cantoo.
[[en]]I agree to receive communications from Cantoo.

[[fr]]Créer compte
[[pt]]Criar conta
[[en]]Create account

[[fr]]Merci! Votre inscription a été reçue ! Vous serez redirigé vers la page client sous peu.💕
[[pt]]Obrigado! Sua inscrição foi recebida! Você será redirecionado à pagina de cliente em instantes.💕
[[en]]Thanks! Your application has been received! You will be redirected to the customer page shortly.💕

Oops! Something went wrong while submitting the form.

[[fr]]Rien ne s'est passé? Cliquez ici pour accéder au tableau de bord.
[[pt]]Nada aconteceu? Clique aqui para ir ao Dashboard.
[[en]]Nothing happened? Click here to go to the Dashboard.

[[fr]]Prêt à découvrir Cantoo Scribe ?[[pt]]Pronto para descobrir Cantoo Scribe?[[en]]Ready to discover Cantoo Scribe?

[[fr]]Créez un compte pour commencer ! [[pt]]Crie uma conta para começar! [[en]]Create an account to get started!

[[fr]]Aucune coordonnée bancaire n'est requise, ni pour la création du compte ni pour l'accès à l'application. Sans reconduction automatique.
[[pt]]Nenhum dado bancário é necessário, nem para a criação da conta nem para o acesso ao aplicativo. Sem renovação automática.
[[en]]No bank details are required, either to create the account or to access the app. No automatic renewal.

[[fr]]Je crée un compte Cantoo Scribe[[pt]]Criar uma conta Cantoo Scribe[[en]]Create a Cantoo Scribe account

[[fr]]Prêt à découvrir Cantoo Scribe ? Créez un compte pour commencer ! [[pt]]Pronto para descobrir Cantoo Scribe? Crie uma conta para começar! [[en]]Ready to discover Cantoo Scribe? Create an account to get started!

[[fr]]Prêt à découvrir Cantoo Scribe ?[[pt]]Pronto para descobrir Cantoo Scribe?[[en]]Ready to discover Cantoo Scribe?

[[fr]]Créez un compte pour commencer ! [[pt]]Crie uma conta para começar! [[en]]Create an account to get started!

[[fr]]Je crée un compte Cantoo Scribe
[[pt]]Criar uma conta Cantoo Scribe
[[en]]Create a Cantoo Scribe account