[[fr]]Les offres Cantoo
[[pt]]Ofertas Cantoo Scribe [[en]]Cantoo Scribe offers

[[fr]]Pack Découverte[[en]]
Discovery Pack [[pt]]Pacote Descoberta

[[fr]]Gratuit
[[en]]Free
[[pt]]Gratuito

[[en]]1 Cantoo Prof licence
[[pt]]1 licença Cantoo Prof
[[fr]]1 Licence Cantoo Prof
[[en]]+ 1 Cantoo Scribe student licence
[[pt]]+ 1 licença Cantoo Scribe para estudantes
[[fr]]+ 1 licence élève Cantoo Scribe Découverte

[[en]]For the teacher
[[pt]]Para o professor
[[fr]]Pour l’enseignant

  • [[en]]Automatic adaptation of your teaching materials to suit the needs of your students.
    [[pt]]Adaptação automática dos seus materiais didácticos às necessidades dos seus alunos.
    [[fr]]Adaptation automatique de vos supports pédagogiques en fonction des besoins de l’élève.
  • [[en]]Access to a complete toolbox for adapting teaching materials
    [[pt]]Acesso a uma caixa de ferramentas completa para a adaptação de materiais didácticos
    [[fr]]Accès à une boite à outil complète pour adapter les supports pédagogique
  • [[en]]Access to our training tools and hands-on workshops.
    [[pt]]Acesso às nossas ferramentas de formação e workshops práticos.
    [[fr]]Accès à nos outils de formation et ateliers de prise en main.
  • [[en]]Limited document sharing
    [[pt]]Compartilhamento limitado de documentos
    [[fr]]Partage de document limité

[[en]]For the student
[[pt]]Para o estudante
[[fr]]Pour l’élève

  • [[en]]All the features of
    [[pt]]Todas as funcionalidades do
    [[fr]]Toutes les fonctionnalités de
    [[fr]]Cantoo Scribe Découverte[[en]]Cantoo Scribe Discovery [[pt]]Cantoo Scribe Descoberta
  • [[en]]Access to Cantoo Exam
    [[pt]]Acesso ao Cantoo Exam
    [[fr]]Accès à Cantoo Exams
  • [[en]]Corrective and evolutionary updates during the subscription period
    [[pt]]Atualizações corretivas e evolutivas durante o período de assinatura
    [[fr]]Mises à jour correctives et évolutives pendant la durée de l’abonnement

[[fr]]Pack Premium[[en]]Premium  Pack [[pt]]Pacote Premium

[[en]]INTRODUCTORY OFFER
[[pt]]OFERTA INTRODUTÓRIA
[[fr]]OFFRE DE LANCEMENT

[[fr]]89 € / an [[fr]]*
[[en]]89 € / year[[en]]*
[[pt]]89 € / ano [[pt]]*

[[en]]1 Cantoo Prof licence
[[fr]]1 Licence Cantoo Prof
[[pt]]1 licença Cantoo Prof
[[en]]+ 5 Cantoo Scribe Premium student licences
[[pt]]+ 5 licenças de estudante do Cantoo Scribe Premium
[[fr]]+ 5 licences élèves Cantoo Scribe Premium
[[en]]*Valid until 31/10/24
[[fr]]*Valable jusqu'au 31/10/24
[[pt]]*Válido até

[[en]]For the teacher
[[pt]]Para o professor
[[fr]]Pour l’enseignant

  • [[en]]Make it easier to differentiate your teaching and save time preparing for class

    [[pt]]Facilite a diferenciação do seu ensino e poupe tempo na preparação das aulas

    [[fr]]Une différenciation pédagogique facilitée et un gain de temps dans la préparation de classe
  • [[en]]Automatically adapt your teaching materials to the needs of each student.
    [[pt]]Adapte automaticamente os seus materiais didácticos às necessidades de cada aluno
    [[fr]]Adaptation automatique de vos supports pédagogiques en fonction des besoins de chaque élève.
  • [[en]]Access to a complete toolbox for adapting teaching materials
    [[pt]]Acesso a uma caixa de ferramentas completa para a adaptação dos materiais didácticos
    [[fr]]Accès à une boite à outil complète pour adapter les supports pédagogiques
  • [[en]]Access to our training tools and hands-on workshops.
    [[pt]]Acesso às nossas ferramentas de formação e workshops práticos.
    [[fr]]Accès à nos outils de formation et ateliers de prise en main.
  • [[en]]Customised support
    [[pt]]Apoio personalizado
    [[fr]]Accompagnement sur-mesure
  • [[en]]Unlimited document sharing
    [[pt]]Compartilhamento ilimitado de documentos
    [[fr]]Partage de documents illimité

[[en]]For students
[[pt]]Para os estudantes
[[fr]]Pour les élèves

  • [[en]]All the features of [[pt]]Todas as funcionalidades do [[fr]]Toutes les fonctionnalités deCantoo Scribe Premium
  • [[en]]Access to Cantoo Exam
    [[pt]]Acesso ao Cantoo Exam
    [[fr]]Accès à Cantoo Exams
  • [[en]]Corrective and evolutionary updates during the subscription period
    [[pt]]Atualizações corretivas e evolutivas durante o período de assinatura
    [[fr]]Mises à jour correctives et évolutives pendant la durée de l’abonnement

[[fr]]Pack Établissement [[en]]School Pack [[pt]]Escola Pack

[[fr]]Sur devis
[[en]]On quotation
[[pt]]Na cotação

[[en]]To equip all the school's students and teachers [[pt]]Equipar todos os alunos e professores da escola
[[fr]]Pour équiper tous les élèves et les enseignants de l’établissement
  • [[en]]The advantages of the Premium offer for each pupil and teacher
    [[pt]]As vantagens da oferta Premium para cada aluno e professor
    [[fr]]Les avantages de l’offre Premium pour chaque élève et enseignant
  • [[en]]Access to all Cantoo solutions to ensure full inclusion at school
    [[pt]]Acesso a todas as soluções Cantoo para garantir a plena inclusão na escola
    [[fr]]Un accès à l’ensemble des solutions Cantoo  pour assurer la pleine inclusion scolaire
  • [[en]]Tailor-made support for teachers with a dedicated contact person

    [[pt]]Apoio personalizado aos professores com uma pessoa de contacto dedicada

    [[fr]]Un accompagnement sur mesure des enseignants avec un interlocuteur dédié

  • [[en]]Guaranteed educational continuity
    [[pt]]Garantia de continuidade pedagógica
    [[fr]]Une garantie de la continuité pédagogique
  • [[en]]Corrective and evolutionary updates during the subscription period
    [[pt]]Actualizações corretivas e evolutivas durante o período de subscrição
    [[fr]]Mises à jour correctives et évolutives pendant la durée de l’abonnement

[[en]]Financing options for Cantoo Scribe [[pt]]Opções de financiamento para o Cantoo Scribe [[fr]]Dispositifs de financement pour  Cantoo Scribe

[[en]]Are you eligible for funding?[[pt]]É elegível para financiamento?[[fr]]Êtes vous éligible à un financement ?

[[en]]Are you eligible for financing?[[pt]]É elegível para financiamento? [[fr]]En tant qu’enseignant votre licence Cantoo Scribe est peut-être financée !

[[en]]Our Cantoo Scribe solution is integrated into a number of devices in different regions:[[pt]]A nossa solução Cantoo Scribe está integrada numa série de dispositivos em diferentes regiões:[[fr]]Notre solution Cantoo Scribe est intégrée à de nombreux dispositifs dans différentes régions : [[en]]Ressources.num / Grand Est / Hauts de Seine / Région Sud / Réunion / Nouvelle Aquitaine... [[pt]]Ressources.num / Grand Est / Hauts de Seine / Région Sud / Réunion / Nouvelle Aquitaine... [[fr]]Ressources.num / Grand Est / Hauts de Seine / Région Sud / Réunion / Nouvelle Aquitaine...

[[en]]But also in the 12 Digital Educational Territories: [[pt]]Mas também nos 12 Territórios Educativos Digitais: [[fr]]Mais aussi dans les 12 Territoires Numériques Éducatifs : [[en]]Aines, Bouches du Rhônes, Cher, Corse du Sud, Doubs, Finistère, Héraut, Isère, Guadeloupe, Val d'Oise, Vienne, Vosges.  [[pt]]Aines, Bouches du Rhônes, Cher, Corse du Sud, Doubs, Finistère, Héraut, Isère, Guadeloupe, Val d'Oise, Vienne, Vosges.  [[fr]]Aines, Bouches du Rhônes, Cher, Corse du Sud, Doubs, Finistère, Héraut, Isère, Guadeloupe, Val d'Oise, Vienne, Vosges. 

[[en]]Contact us for more information [[pt]]Contacte-nos para mais informações [[fr]]Nous contacter pour plus d'informations

[[fr]]Pack ULIS [[en]]ULIS Pack [[pt]]Pacote ULIS

Illustration accompagnants

[[en]]Are you an Ulis (school inclusion unit)? Take advantage of an offer tailored to your needs! [[pt]]Você é uma Ulis (unidade de inclusão escolar)? Aproveite as vantagens de uma oferta adaptada às suas necessidades! [[fr]]Vous-êtes une unité localisée pour l'inclusion scolaire (Ulis)? Profitez d'une offre adaptée à vos besoins!

[[en]]INTRODUCTORY OFFER
[[pt]]OFERTA INTRODUTÓRIA
[[fr]]OFFRE DE LANCEMENT

[[fr]]199 € / an[[fr]]*
[[en]]199 € / year[[en]]*
[[pt]]199 € / ano[[pt]]*

[[en]]*Valid until 31/10/24
[[fr]]*Valable jusqu'au 31/10/24
[[pt]]*Válido até
[[en]] [[pt]] [[fr]]Nous contacter

[[en]]Want to find out more? 
Attend an introductory webinar [[pt]]Quer saber mais? 
Assistir a um webinar de introdução [[fr]]Besoin d’en savoir plus ? 
Assistez à un webinaire
 de présentation

[[en]]On the programme, you'll find sessions dedicated to discovering our software, helping you get to grips with the many functions available in the software, as well as new features. And much more besides... [[pt]]No programa, encontrará sessões dedicadas à descoberta do nosso software, que o ajudarão a familiarizar-se com as muitas funções disponíveis no software, bem como com as novas funcionalidades. E muito mais... [[fr]]Au programme, retrouvez des sessions dédiées à la découverte de nos logiciels, à l'aide à la prise en main des nombreuses fonctionnalités disponibles dans le logiciel, ainsi que des nouveautés. Et bien plus encore...

[[en]]See upcoming dates [[pt]]Ver datas futuras [[fr]]Voir les prochaines dates

[[fr]]Cantoo Scribe découverte[[pt]]Descoberta do Cantoo Scribe[[en]] Cantoo Scribe discovery

[[fr]]0€ [[pt]]0€
[[en]]0€

[[fr]]gratuit [[pt]]gratuito [[en]]Free

[[fr]]Inclus l'essentiel de nos outils pour répondre aux enjeux de l’inclusion scolaire[[pt]]Inclui todas as nossas ferramentas para responder aos desafios da educação inclusiva[[en]]Including the essentials of our tools for school inclusion

[[fr]]Gratuit à vie [[pt]]Grátis para toda a vida [[en]]Free for life

[[fr]]Sans coordonnées bancaires [[pt]]Sem dados bancários [[en]]Without bank details

[[fr]]Accessible sans conditions[[en]] Available without any restrictions [[pt]]Acessível sem restrições
[[fr]]L'essentiel de Cantoo Scribe, 100% gratuit[[pt]]O essencial de Cantoo Scribe, 100% gratuito [[en]]Cantoo Scribe essentials, 100% free

[[fr]]Chez Cantoo nous avons une vision : permettre au plus grand nombre d’avoir accès aux meilleurs outils pour compenser les troubles de l’apprentissage. La version gratuite de Cantoo Scribe se veut être une vraie réponse aux enjeux de l’inclusion scolaire en permettant un accès à l’essentiel de nos outils, sans limitation de temps ou d’expérience d'utilisation réduite. [[pt]]No Cantoo temos uma visão: dar ao maior número possível de pessoas acesso às melhores ferramentas para compensar as dificuldades de aprendizagem. A versão gratuita do Cantoo Scribe pretende ser uma resposta real aos desafios da inclusão escolar, dando acesso ao essencial das nossas ferramentas, sem limites de tempo ou experiência de utilização limitada. At Cantoo we have a vision: to give as many people as possible access to the best tools for compensating for learning disabilities. [[en]]The free version of Cantoo Scribe is intended to be a real response to the challenges of school inclusion by providing access to the essentials of our tools, with no time limits or limited user experience.

[[fr]]Elle permet de répondre aux besoins spécifiques de chaque élève : s’organiser, prendre des notes en classe, éditer des supports pédagogiques et bien sûr d’utiliser tous nos outils de compensation. Il suffit de se lancer ! [[pt]]Permite-lhe responder às necessidades específicas de cada aluno: organizar-se, tomar notas na aula, editar material didático e, claro, utilizar todas as nossas ferramentas de compensação. Tudo o que tem a fazer é começar! [[en]]It allows you to meet the specific needs of each student: getting organised, taking notes in class, editing teaching aids and, of course, using all our compensation tools. All you have to do is get started!

[[fr]]Pour aller plus loin :
[[pt]]Para mais:
[[en]]To go further:

[[fr]]Cantoo Premium
[[pt]]Cantoo Premium
[[en]]Cantoo Premium
[[fr]]Achat définitif
[[pt]]Compra definitiva
[[en]]Definitive purchase

[[fr]]Cantoo Scribe Premium [[pt]]Cantoo Scribe Premium [[en]]Cantoo Scribe Premium

[[fr]]5€ [[pt]]5€
[[en]]5€

[[fr]]/mois[[pt]]/por mês [[en]]/per month

[[fr]]100% des fonctionnalités sans restrictions [[pt]]Funcionalidade 100% ilimitada [[en]]100% unrestricted features

[[fr]]Des technologies d’aide exclusives [[pt]]Tecnologias de assistência exclusivas[[en]]Exclusive assistive technologies

[[fr]]Une assistance technique pour prendre en main le logiciel [[pt]]Assistência técnica para a utilização do software[[en]]Technical assistance to help with the software

[[fr]]Synchronisation en ligne de vos contenus et accès multi-plateforme [[pt]]Sincronização em linha dos seus conteúdos e acesso multiplataforma [[en]]Online synchronisation of your content and multi-platform access

[[fr]]Accès gratuit pendant 30 jours ![[pt]]Acesso gratuito durante 30 dias[[en]]Free access for 30 days
[[fr]]Le meilleur de l’école numérique inclusive avec Cantoo Scribe Premium [[pt]]O melhor do ensino digital inclusivo com o Cantoo Scribe Premium[[en]]The best of inclusive school with Cantoo Scribe Premium

[[fr]]Avec Cantoo Scribe Premium, bénéficiez du meilleur de l’école numérique inclusive réunit en un seul logiciel : [[pt]]Com o Cantoo Scribe Premium, obtenha o melhor da escolaridade digital inclusiva num único pacote de softw [[en]]With Cantoo Scribe Premium, get the best of inclusive digital schooling in a single software:

[[fr]]Des fonctionnalités innovantes [[pt]]Funções inovadoras [[en]] Innovative features

[[fr]]Comme la transcription écrite d’une note vocale, l’utilisation des outils mathématiques sur les PDF ou la création d’un cahier dédié aux examens. [[pt]]Por exemplo, a transcrição escrita de uma nota de voz, a utilização de ferramentas matemáticas em PDF ou a criação de um caderno específico para exames. [[en]]lLike the written transcription of a voice memo, the use of mathematical tools on PDFs or the creation of a dedicated notebook for exams.

[[fr]]Plus de flexibilité [[pt]]Mais flexibilidade [[en]]More flexibility

[[fr]]Avec la synchronisation en ligne, l’accès partagé du compte, un espace de stockage et la personnalisation de l’interface. [[pt]]Com sincronização online, acesso a contas partilhadas, espaço de armazenamento ilimitado e uma interface personalizável. [[en]]With online synchronisation, shared account access, unlimited storage space and a customisable interface.

[[fr]]Une assistance technique [[pt]]- Assistência técnica  [[en]]- Technical assistance

[[fr]]Pour vous accompagner dans la prise en main et répondre à vos besoins. [[pt]]Para o ajudar a começar e a satisfazer as suas necessidades. [[en]]To help you get started and meet your needs.

[[fr]]En toute transparence [[pt]]Com total transparência [[en]]In full transparency
[[fr]]Ce que vous financez avec Cantoo Scribe [[pt]]O que financia com o Cantoo Scribe [[en]]What you finance with Cantoo Scribe 

[[pt]]Ao subscrever o Cantoo Scribe Premium ou a compra definitiva, permite-nos desenvolver ainda mais o nosso software para responder às suas necessidades. [[en]]By subscribing to Cantoo Scribe Premium or to the definitive purchase, you allow us to develop our software even further to match your needs.[[fr]]En souscrivant à Cantoo Scribe Premium ou à l'achat définitif, vous nous permettez de développer toujours plus notre logiciel pour le faire correspondre à vos besoins.

[[fr]]En tant qu’entreprise sociale et solidaire, la transparence est au coeur de nos valeurs, voici ce que permet de financer votre achat.[[pt]]Enquanto empresa social, a transparência está no centro dos nossos valores. Veja como pode financiar a sua compra. [[en]]As a social enterprise, transparency is at the heart of our values. Here's how your purchase can be financed.

[[fr]] La recherche et le développement des outils, tout est fait en interne ! [[pt]]A investigação e o desenvolvimento das ferramentas são efectuados internamente! [[en]]The research and development of tools is all done internally!

[[fr]] Le materiel, serveurs et hébergement informatique, la requête de certains outils. [[pt]]Hardware, servidores e alojamento informático, pedidos de determinadas ferramentas. [[en]]Hardware, servers and IT hosting, requests for certain tools.

[[fr]] Une équipe qui vous accompagne et s'engage pour que chaque élève dispose des mêmes chances de réussir. [[pt]]Uma equipa que o apoia e que está empenhada em garantir que todos os alunos tenham as mesmas oportunidades de sucesso. [[en]]A team that supports you and is committed to ensuring that every student has the same opportunities to succeed.

[[fr]]Cantoo Scribe Premium [[pt]]Cantoo Scribe Premium [[en]]Cantoo Scribe Premium

[[fr]]5€ [[pt]]5€
[[en]]5€ [[fr]]/mois[[pt]]/por mês [[en]]/per month

  • [[fr]]100% des fonctionnalités sans restrictions [[pt]]Funcionalidade 100% ilimitada [[en]]100% unrestricted features

  • [[fr]]Des technologies d’aide exclusives [[pt]]Tecnologias de assistência exclusivas[[en]]Exclusive assistive technologies

  • [[fr]]Une assistance technique pour prendre en main le logiciel [[pt]]Assistência técnica para a utilização do software[[en]]Technical assistance to help with the software

  • [[fr]]Synchronisation en ligne de vos contenus et accès multi-plateforme [[pt]]Sincronização em linha dos seus conteúdos e acesso multiplataforma [[en]]Online synchronisation of your content and multi-platform access

[[fr]]Accès gratuit pendant 30 jours ![[pt]]Acesso gratuito durante 30 dias[[en]]Free access for 30 days

[[fr]]Le meilleur de l’école numérique inclusive avec Cantoo Scribe Premium [[pt]]O melhor do ensino digital inclusivo com o Cantoo Scribe Premium[[en]]The best of inclusive school with Cantoo Scribe Premium

[[fr]]Avec Cantoo Scribe Premium, bénéficiez du meilleur de l’école numérique inclusive réunit en un seul logiciel : [[pt]]Com o Cantoo Scribe Premium, obtenha o melhor da escolaridade digital inclusiva num único pacote de softw [[en]]With Cantoo Scribe Premium, get the best of inclusive digital schooling in a single software:
[[fr]]- Des fonctionnalités innovantes [[pt]]- Funções inovadoras  [[en]]- Innovative features
[[fr]]comme la transcription écrite d’une note vocale, l’utilisation des outils mathématiques sur les PDF ou la création d’un cahier dédié aux examens. [[pt]]por exemplo, a transcrição escrita de uma nota de voz, a utilização de ferramentas matemáticas em PDF ou a criação de um caderno específico para exames. [[en]]like the written transcription of a voice memo, the use of mathematical tools on PDFs or the creation of a dedicated notebook for exams.
[[fr]]- Plus de flexibilité [[pt]]- Mais flexibilidade [[en]]- More flexibility
[[fr]]avec la synchronisation en ligne, l’accès partagé du compte, un espace de stockage et la personnalisation de l’interface. [[pt]]com sincronização online, acesso a contas partilhadas, espaço de armazenamento ilimitado e uma interface personalizável. [[en]]with online synchronisation, shared account access, unlimited storage space and a customisable interface.
[[fr]]Une assistance technique [[pt]]- Assistência técnica  [[en]]- Technical assistance
[[fr]]pour vous accompagner dans la prise en main et répondre à vos besoins. [[pt]]para o ajudar a começar e a satisfazer as suas necessidades. [[en]]to help you get started and meet your needs.

[[fr]]En toute transparence [[pt]]Com total transparência [[en]]In full transparency

[[fr]]Ce que vous financez avec Cantoo Scribe [[pt]]O que financia com o Cantoo Scribe [[en]]What you finance with Cantoo Scribe 


[[pt]]Ao subscrever o Cantoo Scribe Premium ou a compra definitiva, permite-nos desenvolver ainda mais o nosso software para responder às suas necessidades. [[en]]By subscribing to Cantoo Scribe Premium or to the definitive purchase, you allow us to develop our software even further to match your needs.[[fr]]En souscrivant à Cantoo Scribe Premium ou à l'achat définitif, vous nous permettez de développer toujours plus notre logiciel pour le faire correspondre à vos besoins.
[[fr]]En tant qu’entreprise sociale et solidaire, la transparence est au coeur de nos valeurs, voici ce que permet de financer votre achat.[[pt]]Enquanto empresa social, a transparência está no centro dos nossos valores. Veja como pode financiar a sua compra. [[en]]As a social enterprise, transparency is at the heart of our values. Here's how your purchase can be financed.
  • [[fr]] La recherche et le développement des outils, tout est fait en interne ! [[pt]]A investigação e o desenvolvimento das ferramentas são efectuados internamente! [[en]]The research and development of tools is all done internally!
  • [[fr]] Le materiel, serveurs et hébergement informatique, la requête de certains outils. [[pt]]Hardware, servidores e alojamento informático, pedidos de determinadas ferramentas. [[en]]Hardware, servers and IT hosting, requests for certain tools.
  • [[fr]] Une équipe qui vous accompagne et s'engage pour que chaque élève dispose des mêmes chances de réussir. [[pt]]Uma equipa que o apoia e que está empenhada em garantir que todos os alunos tenham as mesmas oportunidades de sucesso. [[en]]A team that supports you and is committed to ensuring that every student has the same opportunities to succeed.

[[fr]]Achat définitif[[pt]]Aquisição definitiva do Cantoo Scribe [[en]]Definitive purchase of Cantoo Scribe

[[fr]]168€ [[pt]]168€[[en]]168€
[[fr]]En une seule fois [[pt]]de uma só vez [[en]]All at once

  • [[fr]]100% des fonctionnalités sans restrictions [[pt]]100% dos recursos sem restrições[[en]]100% of features without restrictions

  • [[fr]] Téléchargement de la version la plus récente du logiciel[[pt]] Baixando a versão mais recente do software[[en]] Downloading the most recent version of the software

  • [[fr]]Mises à jour disponibles pendant 1 an[[pt]]Atualizações disponíveis por 1 ano[[en]]Updates available for 1 year

[[fr]]Achat définitif de Cantoo Scribe[[pt]]Aquisição definitiva do Cantoo Scribe [[en]]Definitive purchase of Cantoo Scribe

[[fr]]Vous préférez acheter Cantoo Scribe en une seule fois ? L’achat définitif vous donne accès à la dernière version de Cantoo Scribe à télécharger. L’achat inclus toutes les fonctionnalités de Cantoo Scribe Premium* et donne accès aux prochaines mise à jour du logiciel et à l’assistance technique pour une durée d’un an. [[pt]]Prefere comprar o Cantoo Scribe de uma só vez? A compra definitiva dá-lhe acesso à última versão do Cantoo Scribe para download. A compra inclui todas as funcionalidades do Cantoo Scribe Premium[[pt]]* e dá-lhe acesso a futuras actualizações de software e suporte técnico durante um ano. [[en]]Would you prefer to buy Cantoo Scribe in one go? The definitive purchase gives you access to the latest version of Cantoo Scribe to download. The purchase includes all the features of Cantoo Scribe Premium[[en]]** and gives you access to future software updates and technical support for a period of one year.
[[fr]]* Fonctionnalités Premium inclues dans la dernière version de Cantoo Scribe au moment de l'achat. [[pt]]Recursos Premium incluídos na versão mais recente do Cantoo Scribe no momento da compra. [[en]]* Premium features included in the latest version of Cantoo Scribe at the time of purchase

[[fr]]En toute transparence [[pt]]Com total transparência [[en]]In full transparency

[[fr]]Ce que vous financez avec Cantoo Scribe [[pt]]O que financia com o Cantoo Scribe [[en]]What you finance with Cantoo Scribe 


[[pt]]Ao subscrever o Cantoo Scribe Premium ou a compra definitiva, permite-nos desenvolver ainda mais o nosso software para responder às suas necessidades. [[en]]By subscribing to Cantoo Scribe Premium or to the definitive purchase, you allow us to develop our software even further to match your needs.[[fr]]En souscrivant à Cantoo Scribe Premium ou à l'achat définitif, vous nous permettez de développer toujours plus notre logiciel pour le faire correspondre à vos besoins.
En tant qu’entreprise sociale et solidaire, la transparence est au coeur de nos valeurs, voici ce que permet de financer votre achat.[[pt]]Enquanto empresa social, a transparência está no centro dos nossos valores. Veja como pode financiar a sua compra. [[en]]As a social enterprise, transparency is at the heart of our values. Here's how your purchase can be financed.
  • [[fr]] La recherche et le développement des outils, tout est fait en interne ! [[pt]]A investigação e o desenvolvimento das ferramentas são efectuados internamente! [[en]]The research and development of tools is all done internally!
  • [[fr]] Le materiel, serveurs et hébergement informatique, la requête de certains outils. [[pt]]Hardware, servidores e alojamento informático, pedidos de determinadas ferramentas. [[en]]Hardware, servers and IT hosting, requests for certain tools.
  • [[fr]] Une équipe qui vous accompagne et s'engage pour que chaque élève dispose des mêmes chances de réussir. [[pt]]Uma equipa que o apoia e que está empenhada em garantir que todos os alunos tenham as mesmas oportunidades de sucesso. [[en]]A team that supports you and is committed to ensuring that every student has the same opportunities to succeed.

[[fr]]Comparaison des plans [[en]]Plans comparison [[pt]]Comparação de planos

Features

Bronze

Silver

Gold

Interchange % Fee

E-Store Builde

E-Button

E-Invoicing

Integration with Social media

Instant setup

Advanced sales Reports

[[fr]]Fonctionnalités [[en]]Features [[pt]]Recursos
[[fr]]Pack Découverte [[pt]]Pacote Descoberta [[en]]Discovery Pack
[[fr]]Pack Premium [[pt]]Pacote Premium [[en]]Premium Pack
[[fr]]Achat Définitif [[pt]]Compra Definitiva [[en]]Definitive Purchase
[[fr]]Type de licence[[en]]Licence type[[pt]]Tipo de licença
[[fr]]100% des fonctionnalités [[pt]]100% das funcionalidades [[en]]100% of the features
[[fr]]quelques fonctionnalités restreintes
[[pt]]alguns recursos restritos
[[en]]some restricted features
[[fr]]100% des fonctionnalités [[pt]]100% das funcionalidades [[en]]100% of the features
[[fr]]Dernière version du logiciel à télécharger [[pt]]Última versão do software a descarregar[[en]]Latest software version to download
[[fr]]Mises à jour [[pt]]Atualizações [[en]]Updates
[[fr]]1 an [[pt]]1 ano [[en]]1 year
[[fr]]Espace de stockage cloud [[pt]]Sincronização multiplataforma [[en]]Cross-platform synchronization
[[fr]]Jusqu'à 1 Go [[pt]]Até 1 GB [[en]]Up to 1GB
[[fr]]Assistance technique [[pt]]Assistência técnica [[en]]Technical assistance
[[fr]]1 an [[pt]]1 ano [[en]]1 year
[[fr]]Mode d’achat [[pt]]Modo de compra [[en]]Mode of purchase
[[fr]]Gratuit [[pt]]Gratuito [[en]]Free
[[fr]]Abonnement [[pt]]Inscrição [[en]]Subscription
[[fr]]Achat [[pt]]Compra [[en]]Purchase
[[fr]]Synchronisation entre tous les appareils[[pt]]Sincronização entre todos os dispositivos[[en]]Synchronisation between all devices
[[fr]]1 seul appareil [[pt]]1 aparelho único [[en]]1 single device
[[fr]]Compatibilité [[pt]]Compatibilidade [[en]]Compatibility
[[fr]]Windows, Mac, Linux, téléphones, tablettes et Chromebooks [[pt]]Windows, Mac, Linux, telefones, tablets e Chromebooks [[en]]Windows, Mac, Linux, phones, tablets and Chromebooks
[[fr]]Windows, Mac, Linux, téléphones, tablettes et Chromebooks [[pt]]Windows, Mac, Linux, telefones, tablets e Chromebooks [[en]]Windows, Mac, Linux, phones, tablets and Chromebooks
[[fr]]Windows, Mac [[pt]]Windows, Mac [[en]]Windows, Mac
[[fr]]Par outil[[en]]By tool[[pt]]Por ferramenta
[[fr]]Pack Gratuit [[pt]]Pacote Grátis [[en]]Free Pack
[[fr]]Pack Premium [[pt]]Pacote Premium [[en]]Premium Pack
[[fr]]Achat Définitif [[pt]]Compra Definitiva [[en]]Definitive Purchase
[[fr]]Editeur de texte [[pt]]Editor de textos[[en]]Text editor
[[fr]]Inclus dans la version gratuite[[pt]]Incluído na versão gratuita[[en]]Included in free version
[[fr]]Fonctions d'édition et de personnalisation de texte, insertion de documents (docx, odt, cs2), formule, image, vidéo, capture d'écran, photo, caractères spéciaux.[[pt]]Funções de edição e personalização de texto, inserção de documentos (docx, odt, cs2), fórmula, imagem, vídeo, captura de ecrã, fotografia, caracteres especiais.[[en]]Text editing and customisation functions, document insertion (docx, odt, cs2), formula, image, video, screen capture, photo, special characters.
[[fr]]Insérer une note (évaluation)[[pt]]inserir uma notação[[en]]Insert a rating
[[fr]]Insérer une liste déroulante / texte à trou[[pt]]Inserir uma lista pendente / preencher o texto em branco[[en]]Insert a drop-down list / fill-in-the-blank text
[[fr]]Correcteur Orthographique [[pt]]Corretor ortográfico[[en]]Spellchecker
[[fr]]Inclus dans la version gratuite[[pt]]Incluído na versão gratuita[[en]]Included in free version
[[fr]]Correcteur orthographique*[[pt]]Corretor ortográfico*[[en]]Spellchecker*
[[fr]]*Windows / Mac / Linux : hors ligne[[en]]*Windows / Mac / Linux: offline[[pt]]*Windows / Mac / Linux: offline
[[fr]]*iOS / Android : internet requis[[en]]*iOS / Android: internet required[[pt]]*iOS / Android: internet necessária
*Requiert Internet sur iOS/Android seulement
*Requiert Internet sur iOS/Android seulement
[[fr]]Correcteur grammatical*[[pt]]Corretor gramatical*[[en]]Grammar checker*
[[fr]]*Windows / Mac / Linux : hors ligne[[en]]*Windows / Mac / Linux: offline[[pt]]*Windows / Mac / Linux: offline
[[fr]]*iOS / Android : internet requis[[en]]*iOS / Android: internet required[[pt]]*iOS / Android: internet necessária
[[fr]]Ajout de mots personnalisés[[pt]]Adicionar palavras personalizadas[[en]]Adding custom words
[[fr]]Correcteur multilingues[[pt]]Corretor multilingue[[en]]Multilingual checker
[[fr]]Corrections personnalisées[[pt]]Correcções personalizadas[[en]]Customised corrections
[[fr]]Aide à la saisie [[pt]]Ajuda de entrada[[en]]Input help
[[fr]]Inclus dans la version gratuite[[pt]]Incluído na versão gratuita[[en]]Included in free version
[[fr]]Aide à la saisie[[pt]]Ajuda de entrada[[en]]Input help
[[fr]]Formater les phrases[[pt]]Formatar frases[[en]]Formatting sentences
[[fr]]Suggestions phonétiques[[pt]]Sugestões fonéticas[[en]]Phonetic suggestions
[[fr]]Adaptation DYS du texte [[pt]]Adaptação DYS do texto[[en]]DYS text adaptation
[[fr]]Inclus dans la version gratuite[[pt]]Incluído na versão gratuita[[en]]Included in free version
[[fr]]Personnalisation de la police de l'interface, incluant des polices adaptées aux troubles DYS. Personnalisation des couleurs, gestion des espacements, coloration des syllabes, des mots, et des sons (jusqu'à 3 sons).[[pt]]Tipos de letra de interface personalizáveis, incluindo tipos de letra adaptados aos transtornos DYS. Cores personalizáveis, gestão do espaçamento, coloração de sílabas, palavras e sons (até 3 sons).[[en]]Customisable interface fonts, including fonts adapted to DYS disorders. Customisable colours, spacing management, colouring of syllables, words and sounds (up to 3 sounds).
[[fr]]Pack de polices supplémentaires[[pt]]Pack de fontes adicionais[[en]]Additional font pack
[[fr]]Coloration par sons, sans limitation du nombre de sons[[pt]]Colorir por som, sem limite do número de sons[[en]]Colouring by sound, with no limit on the number of sounds
[[fr]]Outil opération[[pt]]Ferramentas de operação[[en]]Operation tool
[[fr]]Inclus dans la version gratuite[[pt]]Incluído na versão gratuita[[en]]Included in free version
[[fr]]Poser des opérations mathématiques[[pt]]Realizar operações matemáticas[[en]]Perform mathematical operations
[[fr]]Poser des opérations mathématiques avec plus de 6 chiffres[[pt]]Realizar operações matemáticas com mais de 6 dígitos[[en]]Perform mathematical operations with more than 6 digits
[[fr]]Méthodes de soustraction[[pt]]Métodos de subtração[[en]]Subtraction methods
[[fr]]Aligner automatiquement la virgule[[pt]]Alinhar automaticamente a vírgula[[en]]Automatic comma alignment
[[fr]]Outil géometrie[[pt]]Ferramenta geometria[[en]]Geometry tool
[[fr]]Inclus dans la version gratuite[[pt]]Incluído na versão gratuita[[en]]Included in free version
[[fr]]Tracés géometriques[[pt]]Traçados geométricos[[en]]Geometric drawings
[[fr]]Options d'affichage[[pt]]Opções de exibição[[en]]Display options
[[fr]]Outil fonctions[[pt]]Ferramenta funções[[en]]Fonctions toolation[[pt]]Ferramentas de operação[[en]]Operation tool
[[fr]]Inclus dans la version gratuite[[pt]]Incluído na versão gratuita[[en]]Included in free version
[[fr]]Tracés[[pt]]Traçados geométricos[[en]]Geometric drawings
[[fr]]Options d'affichage[[pt]]Opções de exibição[[en]]Display options
[[fr]]Outil formules[[pt]]Ferramenta fórmulas[[en]]Formulas tool
[[fr]]Inclus dans la version gratuite[[pt]]Incluído na versão gratuita[[en]]Included in free version
[[fr]]Écrire une formule avec des mots[[pt]]Escrever uma fórmula com palavras[[en]]Write a formula with words
[[fr]]Dessiner la formule[[pt]]Desenhar a fórmula[[en]]Draw the formula
[[fr]]Liste des commandes[[pt]]Lista de comandos[[en]]List of commands
[[fr]]Transcription rapide d'une formules[[pt]]Transcrição rápida de uma fórmula[[en]]Quick transcription of a formula
[[fr]]Outil sciences[[pt]]Ferramenta ciências[[en]]Sciences tool
[[fr]]Inclus dans la version gratuite[[pt]]Incluído na versão gratuita[[en]]Included in free version
[[fr]]Options d'affichage[[pt]]Opções de exibição[[en]]Display options
[[fr]]Pack de 40 pictogrammes pour les schémas de science (Electricité x10 pictogrammes, Mécanique x10, Optique x10, Chimie x10)[[pt]]Pack de 40 pictogramas para diagramas de ciências (pictogramas de eletricidade x10, mecânica x10, ótica x10, química x10)[[en]]Pack of 40 pictograms for science schemas (Electricity x10 pictograms, Mechanics x10, Optics x10, Chemistry x10)
[[fr]]Calculatrice[[pt]]Calculadora[[en]]Calculator
[[fr]]Inclus dans la version gratuite[[pt]]Incluído na versão gratuita[[en]]Included in free version
[[fr]]Dessiner la formule[[pt]]Desenhar a fórmula[[en]]Draw the formula
[[fr]]Calculatrice
[[pt]]Calculadora
[[en]]Calculator
[[fr]]Lecture vocale[[pt]]Leitura de voz[[en]]Voice reader
[[fr]]Inclus dans la version gratuite[[pt]]Incluído na versão gratuita[[en]]Included in free version
[[fr]]Lecture vocale dans l’éditeur de texte, les fichiers PDF et les E-books[[pt]]Leitura de voz no editor de texto, arquivos PDF e E-books[[en]]Voice reading in the text editor, PDF files and E-books
[[fr]]Personnalisation de la lecture vocale : lecture automatique, vitesse de lecture, langue, type de voix, retour vocal à l’écrit, lecture d’écran[[pt]]Personalização da leitura vocal: leitura automática, velocidade da leitura, idioma, tipo de voz, transcrição de voz para texto e leitura de tela[[en]]Customise voice playback: automatic playback, playback speed, language, voice type, speech-to-text transcription, and screen reading
[[fr]]Dictée vocale[[pt]]Digitação de voz[[en]]Voice dictation
[[fr]]Inclus dans la version gratuite[[pt]]Incluído na versão gratuita[[en]]Included in free version
[[fr]]Dictée vocale dans l’éditeur de texte[[pt]]Digitação de voz no editor de texto[[en]]Speech dictation in the text editor
[[fr]]Option multilingue[[pt]]Opção multilíngue[[en]]Multilingual option[pt]]Calculadora[[en]]Calculator
[[fr]]Notes vocales[[pt]]Anotações de voz[[en]]Voice notes
[[fr]]Inclus dans la version gratuite[[pt]]Incluído na versão gratuita[[en]]Included in free version
[[fr]]Notes vocales (illimitées)[[pt]]Anotações de voz (ilimitadas)[[en]]Voice notes (unlimited)icas[[en]]Perform mathematical operations
[[fr]]Retranscription écrite de la note vocale, compatible avec les options d’adaptation du texte.[[pt]]Transcrição de anotações de voz compatível com as opções de adaptação de texto[[en]]Written transcription of the voice note, compatible with the text adaptation options
[[fr]]Schémas[[pt]]Diagramas[[en]]Schemas
[[fr]]Inclus dans la version gratuite[[pt]]Incluído na versão gratuita[[en]]Included in free version
[[fr]]Création de schémas[[pt]]Criação de diagramas[[en]]Creating schemas
[[fr]]Pack de schémas prédéfinis[[pt]]Pack de diagramas predefinidos[[en]Pack of predefined schemas
[[fr]]Images[[pt]]Imagens[[en]]Images
[[fr]]Inclus dans la version gratuite[[pt]]Incluído na versão gratuita[[en]]Included in free version
[[fr]]Insertion et édition d’images (jpg, png, svg, gif)[[pt]]Inserção e ediçaão de imagens (jpg, png, svg, gif)[[en]]Insert and edit images (jpg, png, svg, gif)
[[fr]]Tableaux[[pt]]Tabelas[[en]]Tables
[[fr]]Inclus dans la version gratuite[[pt]]Incluído na versão gratuita[[en]]Included in free version
[[fr]]Création et édition de tableaux[[pt]]Criação e edição de tabelas[[en]]Creation and editing of tables
[[fr]]Templates de tableaux prédéfinis[[pt]]Modelos de tabela predefinidos[[en]]Predefined table templates
[[fr]]Cartes mentales[[pt]]Mapas mentais[[en]]Mind maps
[[fr]]Inclus dans la version gratuite[[pt]]Incluído na versão gratuita[[en]]Included in free version
[[fr]]Création et édition de cartes mentales[[pt]]Criação e edição de mapas mentais[[en]]Creation and editing of mind maps
[[fr]]Pack de template de cartes mentales supplémentaires[[pt]]Pack de modelos de mapas mentais adicionais[[en]]Additional mind map template pack
[[fr]]Pack de template de cartes mentales supplémentaires[[pt]]Pack de modelos de mapas mentais adicionais[[en]]Additional mind map template pack
[[fr]]Visionneuse de fichiers[[pt]]Visualização de arquivos[[en]] File viewer
[[fr]]Inclus dans la version gratuite[[pt]]Incluído na versão gratuita[[en]]Included in free version
[[fr]]Outil visionneuse de fichiers[[pt]]Ferramenta de visualização de arquivos[[en]]File viewer tool
[[fr]]Code[[pt]]Código[[en]] Code
[[fr]]Inclus dans la version gratuite[[pt]]Incluído na versão gratuita[[en]]Included in free version
[[fr]]Outil code[[pt]]Ferramenta código[[en]]Code tool
[[fr]]Ouvrir, éditer et intégrer un fichier PDF ou DOCX dans l’éditeur de texte[[pt]]Abrir, editar e inserir um arquivo PDF ou DOCX no editor de texto[[en]]Open, edit and insert PDF or DOCX files in the text editor
[[fr]]Inclus dans la version gratuite[[pt]]Incluído na versão gratuita[[en]]Included in free version
[[fr]]Ouvrir, éditer et intégrer un fichier PDF ou DOCX dans l’éditeur de texte[[pt]]Abrir, editar e inserir um arquivo PDF ou DOCX no editor de texto[[en]]Open, edit and insert PDF or DOCX files in the text editor
[[fr]]Lecture vocale du texte compatible PDF et DOCX[[pt]]Leitura de voz dos textos compatíveis PDF e DOCX[[en]]Voice reading of compatible PDF and DOCX texts
[[fr]]Adaptation DYS du texte compatible DOCX[[pt]]DYS text adaptation in DOCX files[[en]]Voice reading of compatible PDF and DOCX texts
[[fr]]Insérer des graphs dans un PDF[[pt]]Inserir gráficos em um PDF[[en]]Inserting graphs into a PDF
[[fr]]Outils mathématiques dans le PDF[[pt]]Ferramentas matemáticas no PDF[[en]]Mathematical tools in PDF
[[fr]]Livres numériques (Epub)[[pt]] Ebooks (Epub)[[en]] Ebooks (Epub)
[[fr]]Inclus dans la version gratuite[[pt]]Incluído na versão gratuita[[en]]Included in free version
[[fr]]Ouvrir et intégrer un document Epub à l’éditeur de texte[[pt]]Abrir e inserir um documento Epub no editor de texto[[en]]Open and insert an Epub document in the text editor
[[fr]]Outils d’adaptation du texte et lecture vocale compatibles Epub[[pt]]Adaptação de texto e leitura de voz compatíveis com Epub[[en]]Text adaptation and voice reading compatible with Epub documentsAutomatic comma alignment
[[fr]]Outils d’extraction du texte (OCR)[[pt]] Ferramentas de extração de texto (OCR)[[en]] Text extraction tools (OCR)
[[fr]]Inclus dans la version gratuite[[pt]]Incluído na versão gratuita[[en]]Included in free version
[[fr]]Importer une image et extraire son contenu texte[[pt]]Importar uma imagem e extrair seu conteúdo de texto[[en]]Import an image and extract its text content
[[fr]]Outils d’adaptation du texte et lecture vocale compatibles avec le texte extrait[[pt]]Ferramentas de adaptação de texto e leitura de voz compatíveis com o texto extraído[[en]]Text adaptation tools and voice reading compatible with extracted text
[[fr]]Outils d’organisation (Cartable, Emploi du temps, Devoirs)[[pt]] Ferramentas de organização (Mochila, Grade horária, Deveres de casa)[[en]] Organization tools (Backpack, Schedule, Homework)
[[fr]]Inclus dans la version gratuite[[pt]]Incluído na versão gratuita[[en]]Included in free version
[[fr]]Organisation des fichiers par matière / cahier et chapitre (Cartable)[[pt]]Organização de arquivos por matéria / caderno e capítulo (Mochila)[[en]]Organization of files by subject / notebook and chapter (Backpack)
[[fr]]Suivi des devoirs[[pt]]Acompanhamento dos deveres de casa[[en]]Homework follow-up
[[fr]]Suivi des devoirs[[pt][[fr]]Personnalisation de l’interface[[pt]]Personalização da interface[[en]]Interface customization]Acompanhamento dos deveres de casa[[en]]Homework follow-up
[[fr]]Export des matières / cahiers / chapitres[[pt]]Exportação de matérias / cadernos / capítulos[[en]]Export of subjects / notebooks / chapters
[[fr]]Cahiers d’examen[[pt]]Cadernos de prova[[en]]Exam notebooksar automaticamente a vírgula[[en]]Automatic comma alignment
[[fr]]Usage local et web[[pt]] Utilização local e na Web[[en]] Local and web use
[[fr]]Inclus dans la version gratuite[[pt]]Incluído na versão gratuita[[en]]Included in free version
[[fr]]Version téléchargeable et web[[pt]]Versão para desktop e web[[en]]Desktop and web version
[[fr]]Dictionnaire (Premium)[[pt]] Dicionário (Premium)[[en]] Dictionary (Premium)
[[fr]]Seulement dans la version Premium[[pt]]Apenas na versão Premium[[en]]Premium version only
[[fr]]Outil dictionnaire[[pt]]Ferramenta dicionário[[en]]Dictionary tool
[[fr]]Générer une image pour illustrer un mot[[pt]]Gerar uma imagem para ilustrar uma palavra[[en]]Generate an image to illustrate a word
[[fr]]Traducteur (Premium)[[pt]] Tradutor (Premium)[[en]] Translator (Premium)
[[fr]]Seulement dans la version Premium[[pt]]Apenas na versão Premium[[en]]Premium version only
[[fr]]Outil traducteur (compatible avec + de 50 langues)[[pt]]Ferramenta de tradução (compatível com mais de 50 idiomas)[[en]]Translator tool (compatible with over 50 languages)
[[fr]]Stockage, synchronisation, accès partagé[[pt]] Armazenamento, sincronização, acesso compartilhado[[en]] Storage, synchronization, shared access
[[fr]]Seulement dans la version Premium[[pt]]Apenas na versão Premium[[en]]Premium version only
[[fr]]Espace de stockage cloud  jusqu’à 1Go[[pt]]Até 1GB de espaço de armazenamento[[en]]Storage space up to 1GB
[[fr]]Synchronisation entre tous les appareils[[pt]]Sincronização entre todos os dispositivos[[en]]Synchronisation between all devices
[[fr]]Espace de stockage supplémentaire [[pt]]Espaço de armazenamento adicional [[en]]Additional storage space
[[fr]]Insertion ENT (Premium)[[pt]] Inserção de ENT (Premium)[[en]] ENT insert (Premium)
[[fr]]Seulement dans la version Premium[[pt]]Apenas na versão Premium[[en]]Premium version only
[[fr]]Insertion dans ONE[[pt]]Inserção no ONE[[en]]Insertion in ONE
[[fr]]Insertion dans autre ENT[[pt]] Inserção em outro ENT[[en]] Insertion in another ENT
[[fr]]À venir[[pt]]Em breve[[en]]Coming soon
[[fr]]À venir[[pt]]Em breve[[en]]Coming soon
[[fr]]À venir[[pt]]Em breve[[en]]Coming soon

[[fr]]Caractéristiques [[pt]]Características [[en]]Characteristics

[[fr]]Pack Gratuit [[pt]]Pacote Grátis [[en]]Free Pack

[[fr]]Pack Premium [[pt]]Pacote Premium [[en]]Premium Pack

[[fr]]Achat Définitif [[pt]]Compra Definitiva [[en]]Definitive Purchase

[[fr]]Fonctionnalités [[pt]]Funcionalidades [[en]]Features
[[fr]]100% des fonctionnalités [[pt]]100% das funcionalidades [[en]]100% functionality
[[fr]]quelques fonctionnalités restreintes
[[pt]]alguns recursos restritos
[[en]]some restricted features
[[fr]]100% des fonctionnalités [[pt]]100% das funcionalidades [[en]]100% functionality
[[fr]]Dernière version du logiciel à télécharger [[pt]]Última versão do software a descarregar[[en]]Latest software version to download

[[fr]]Mises à jour [[pt]]Atualizações [[en]]Updates
[[fr]]1 an [[pt]]1 ano [[en]]1 year
[[fr]]Espace de stockage cloud [[pt]]Sincronização multiplataforma [[en]]Cross-platform synchronization
[[fr]]Jusqu'à 500 Mo [[pt]]Até 500 MB [[en]]Up to 500 MB
[[fr]]Assistance technique [[pt]]Assistência técnica [[en]]Technical assistance
[[fr]]1 an [[pt]]1 ano [[en]]1 year
[[fr]]Mode d’achat [[pt]]Modo de compra [[en]]Mode of purchase
[[fr]]Gratuit [[pt]]Gratuito [[en]]Free
[[fr]]Abonnement [[pt]]Inscrição [[en]]Subscription
[[fr]]Achat [[pt]]Compra [[en]]Purchase
[[fr]]Synchronisation entre tous les appareils
[[pt]]Sincronização entre todos os dispositivos
[[en]]Synchronisation between all devices
[[fr]]1 seul appareil [[pt]]1 aparelho único [[en]]1 single device
[[fr]]Compatibilité [[pt]]Compatibilidade [[en]]Compatibility
[[fr]]Windows, Mac, Linux, téléphones, tablettes et Chromebooks [[pt]]Windows, Mac, Linux, telefones, tablets e Chromebooks [[en]]Windows, Mac, Linux, phones, tablets and Chromebooks
[[fr]]Windows, Mac, Linux, téléphones, tablettes et Chromebooks [[pt]]Windows, Mac, Linux, telefones, tablets e Chromebooks [[en]]Windows, Mac, Linux, phones, tablets and Chromebooks
[[fr]]Windows, Mac [[pt]]Windows, Mac [[en]]Windows, Mac
[[fr]]Editeur de texte [[pt]]Editor de textos[[en]]Text editor
[[fr]]Inclus dans la version gratuite
[[pt]]incluído na versão gratuita
[[en]]included in free version
[[fr]]Fonctions d'édition et de personnalisation de texte, insertion de documents (docx, odt, cs2), formule, image, vidéo, capture d'écran, photo, caractères spéciaux.
[[pt]]Funções de edição e personalização de texto, inserção de documentos (docx, odt, cs2), fórmula, imagem, vídeo, captura de ecrã, fotografia, caracteres especiais.
[[en]]Text editing and customisation functions, document insertion (docx, odt, cs2), formula, image, video, screen capture, photo, special characters.
[[fr]]Insérer une note (évaluation)
[[pt]]inserir uma notação
[[en]]Insert a rating
[[fr]]Insérer une liste déroulante / texte à trou
[[pt]]Inserir uma lista pendente / preencher o texto em branco
[[en]]Insert a drop-down list / fill-in-the-blank text
[[fr]]Correcteur Orthographique [[pt]]Corretor ortográfico[[en]]Spellchecker
[[fr]]Inclus dans la version gratuite
[[pt]]incluído na versão gratuita
[[en]]included in free version
[[fr]]Correcteur orthographique
[[pt]]Corretor ortográfico
[[en]]Spellchecker
[[fr]]Correcteur grammatical
[[pt]]Corretor gramatical
[[en]]Grammar checker
[[fr]]Ajout de mots personnalisés
[[pt]]Adicionar palavras personalizadas
[[en]]Adding custom words
[[fr]]Correcteur multilingues
[[pt]]Corretor multilingue
[[en]]Multilingual checker

[[fr]]Par fonctionnalités [[pt]]Por função [[en]]By features

[[[fr]]Pack Gratuit [[pt]]Pacote Grátis [[en]]Free Pack

[[fr]]Pack Premium [[pt]]Pacote Premium [[en]]Premium Pack

[[fr]]Achat Définitif [[pt]]Compra Definitiva [[en]]Definitive Purchase

[[fr]]Corrections personnalisées
[[pt]]Correcções personalizadas
[[en]]Customised corrections
[[fr]]Aide à la saisie [[pt]]Ajuda de entrada[[en]]Input help
[[fr]]Inclus dans la version gratuite
[[pt]]incluído na versão gratuita
[[en]]included in free version
[[fr]]Aide à la saisie
[[pt]]ajuda de entrada
[[en]]Input help
[[fr]]Formater les phrases
[[pt]]Formatar frases
[[en]]Formatting sentences
[[fr]]Suggestions phonétiques
[[pt]]Sugestões fonéticas
[[en]]Phonetic suggestions
[[fr]]Adaptation DYS du texte [[pt]]Adaptação DYS do texto[[en]]DYS text adaptation
[[fr]]Inclus dans la version gratuite
[[pt]]incluído na versão gratuita
[[en]]included in free version
[[fr]]Personnalisation de la police de l'interface, incluant des polices adaptées aux troubles DYS. Personnalisation des couleurs, gestion des espacements, coloration des syllabes, des mots, et des sons (jusqu'à 3 sons).
[[pt]]Tipos de letra de interface personalizáveis, incluindo tipos de letra adaptados aos transtornos DYS. Cores personalizáveis, gestão do espaçamento, coloração de sílabas, palavras e sons (até 3 sons).
[[en]]Customisable interface fonts, including fonts adapted to DYS disorders. Customisable colours, spacing management, colouring of syllables, words and sounds (up to 3 sounds).
[[fr]]Pack de polices supplémentaires
[[pt]]Pack de fontes adicionais
[[en]]Additional font pack
[[fr]]Coloration par sons, sans limitation du nombre de sons
[[pt]]Colorir por som, sem limite do número de sons
[[en]]Colouring by sound, with no limit on the number of sounds
[[fr]]Outil opération[[pt]]Ferramentas de operação[[en]]Operation tool
[[fr]]Inclus dans la version gratuite
[[pt]]incluído na versão gratuita
[[en]]included in free version
[[fr]]Poser des opérations mathématiques
[[pt]]Realizar operações matemáticas
[[en]]Perform mathematical operations
[[fr]]Poser des opérations mathématiques avec plus de 6 chiffres
[[pt]]Realizar operações matemáticas com mais de 6 dígitos
[[en]]Perform mathematical operations with more than 6 digits
[[fr]]Méthodes de soustraction
[[pt]]Métodos de subtração
[[en]]Subtraction methods
[[fr]]Aligner automatiquement la virgule
[[pt]]Alinhar automaticamente a vírgula
[[en]]Automatic comma alignment
[[fr]]Outil géometrie[[pt]]Ferramenta geometria[[en]]Geometry tool
[[fr]]Inclus dans la version gratuite
[[pt]]incluído na versão gratuita
[[en]]included in free version
[[fr]]Tracés géometriques
[[pt]]Traçados geométricos
[[en]]Geometric drawings
[[fr]]Options d'affichage
[[pt]]Opções de exibição
[[en]]Display options
[[fr]]Outil fonctions[[pt]]Ferramenta funções[[en]]Fonctions tool
[[fr]]Inclus dans la version gratuite
[[pt]]incluído na versão gratuita
[[en]]included in free version
[[fr]]Tracés
[[pt]]Traçados geométricos
[[en]]Geometric drawings
[[fr]]Options d'affichage
[[pt]]Opções de exibição
[[en]]Display options
[[fr]]Outil formules[[pt]]Ferramenta fórmulas[[en]]Formulas tool
[[fr]]Inclus dans la version gratuite
[[pt]]incluído na versão gratuita
[[en]]included in free version
[[fr]]Écrire une formule avec des mots
[[pt]]Escrever uma fórmula com palavras
[[en]]Write a formula with words
[[fr]]Dessiner la formule
[[pt]]Desenhar a fórmula
[[en]]Draw the formula
[[fr]]Liste des commandes
[[pt]]Lista de comandos
[[en]]List of commands
[[fr]]Transcription rapide d'une formules
[[pt]]Transcrição rápida de uma fórmula
[[en]]Quick transcription of a formula
[[fr]]Outil sciences[[pt]]Ferramenta ciências[[en]]Sciences tool
[[fr]]Inclus dans la version gratuite
[[pt]]incluído na versão gratuita
[[en]]included in free version
[[fr]]Options d'affichage
[[pt]]Opções de exibição
[[en]]Display options
[[fr]]Pack de 40 pictogrammes pour les schémas de science (Electricité x10 pictogrammes, Mécanique x10, Optique x10, Chimie x10)
[[pt]]Pack de 40 pictogramas para diagramas de ciências (pictogramas de eletricidade x10, mecânica x10, ótica x10, química x10)
[[en]]Pack of 40 pictograms for science schemas (Electricity x10 pictograms, Mechanics x10, Optics x10, Chemistry x10)
[[fr]]Pack supplémentaire de pictogrammes pour chaque thème
[[pt]]Pack adicional de pictogramas para cada tema
[[en]]Additional pack of pictograms for each theme
[[fr]]Calculatrice
[[pt]]Calculadora
[[en]]Calculator
[[fr]]Inclus dans la version gratuite
[[pt]]incluído na versão gratuita
[[en]]included in free version
[[fr]]Dessiner la formule
[[pt]]Desenhar a fórmula
[[en]]Draw the formula
[[fr]]Calculatrice
[[pt]]Calculadora
[[en]]Calculator
[[fr]]Lecture vocale
[[pt]]Leitura de voz
[[en]]Voice reader
[[fr]]Inclus dans la version gratuite
[[pt]]incluído na versão gratuita
[[en]]included in free version
[[fr]]Lecture vocale dans l’éditeur de texte, les fichiers PDF et les E-books
[[pt]]Leitura de voz no editor de texto, arquivos PDF e E-books
[[en]]Voice reading in the text editor, PDF files and E-books
[[fr]]Personnalisation de la lecture vocale : lecture automatique, vitesse de lecture, langue, type de voix, retour vocal à l’écrit, lecture d’écran
[[pt]]Personalização da leitura vocal: leitura automática, velocidade da leitura, idioma, tipo de voz, transcrição de voz para texto e leitura de tela
[[en]]Customise voice playback: automatic playback, playback speed, language, voice type, speech-to-text transcription, and screen reading
[[fr]]Dictée vocale
[[pt]]Digitação de voz
[[en]]Voice dictation
[[fr]]Inclus dans la version gratuite
[[pt]]incluído na versão gratuita
[[en]]included in free version
[[fr]]Dictée vocale dans l’éditeur de texte
[[pt]]Digitação de voz no editor de texto
[[en]]Speech dictation in the text editor
[[fr]]Option multilingue
[[pt]]Opção multilíngue
[[en]]Multilingual option
[[fr]]Notes vocales
[[pt]]Anotações de voz
[[en]]Voice notes
[[fr]]Inclus dans la version gratuite
[[pt]]incluído na versão gratuita
[[en]]included in free version
[[fr]]Notes vocales (illimitées)
[[pt]]Anotações de voz (ilimitadas)
[[en]]Voice notes (unlimited)
[[fr]]Retranscription écrite de la note vocale, compatible avec les options d’adaptation du texte.
[[pt]]Transcrição de anotações de voz compatível com as opções de adaptação de texto
[[en]]Written transcription of the voice note, compatible with the text adaptation options
[[fr]]Schémas
[[pt]]Diagramas
[[en]]Schemas
[[fr]]Inclus dans la version gratuite
[[pt]]incluído na versão gratuita
[[en]]included in free version
[[fr]]Création de schémas
[[pt]]Criação de diagramas
[[en]]Creating schemas
[[fr]]Pack de schémas prédéfinis
[[pt]]Pack de diagramas predefinidos
[[en]Pack of predefined schemas
[[fr]]Images
[[pt]]Imagens
[[en]]Images
[[fr]]Pack de schémas prédéfinis supplémentaires
[[pt]]Pack de diagramas predefinidos adicionais
[[en]Pack of additional predefined diagrams
[[fr]]Inclus dans la version gratuite
[[pt]]incluído na versão gratuita
[[en]]included in free version
[[fr]]Insertion et édition d’images (jpg, png, svg, gif)
[[pt]]Inserção e ediçaão de imagens (jpg, png, svg, gif)
[[en]]Insert and edit images (jpg, png, svg, gif)
[[fr]]Tableaux
[[pt]]Tabelas
[[en]]Tables
[[fr]]Inclus dans la version gratuite
[[pt]]incluído na versão gratuita
[[en]]included in free version
[[fr]]Création et édition de tableaux
[[pt]]Criação e edição de tabelas
[[en]]Creation and editing of tables
[[fr]]Templates de tableaux prédéfinis
[[pt]]Modelos de tabela predefinidos
[[en]]Predefined table templates
[[fr]]Pack supplementaire de templates de tableaux
[[pt]]Pack adicional de modelos de tabelas
[[en]]Additional pack of table templates
[[fr]]Cartes mentales
[[pt]]Mapas mentais
[[en]]Mind maps
[[fr]]Inclus dans la version gratuite
[[pt]]incluído na versão gratuita
[[en]]included in free version
[[fr]]Création et édition de cartes mentales
[[pt]]Criação e edição de mapas mentais
[[en]]Creation and editing of mind maps
[[fr]]Templates de cartes mentales prédéfinis
[[pt]]Modelos predefinidos de mapas mentais
[[en]]Predefined mind map templates
[[fr]]Pack de template de cartes mentales supplémentaires
[[pt]]Pack de modelos de mapas mentais adicionais
[[en]]Additional mind map template pack
[[fr]]Visionneuse de fichiers
[[pt]]Visualização de arquivos
[[en]] File viewer
[[fr]]Inclus dans la version gratuite
[[pt]]incluído na versão gratuita
[[en]]included in free version
[[fr]]Outil visionneuse de fichiers
[[pt]]Ferramenta de visualização de arquivos
[[en]]File viewer tool
[[fr]]Code
[[pt]]Código
[[en]] Code
[[fr]]Inclus dans la version gratuite
[[pt]]incluído na versão gratuita
[[en]]included in free version
[[fr]]Outil code
[[pt]]Ferramenta código
[[en]]Code tool
[[fr]]Lecteur et éditeur de documents PDF et DOCX
[[pt]]Leitor e editor de documentos PDF e DOCX
[[en]] PDF & DOCX reader and editor
[[fr]]Inclus dans la version gratuite
[[pt]]incluído na versão gratuita
[[en]]included in free version
[[fr]]Ouvrir, éditer et intégrer un fichier PDF ou DOCX dans l’éditeur de texte
[[pt]]Abrir, editar e inserir um arquivo PDF ou DOCX no editor de texto
[[en]]Open, edit and insert PDF or DOCX files in the text editor
[[fr]]Lecture vocale du texte compatible PDF et DOCX
[[pt]]Leitura de voz dos textos compatíveis PDF e DOCX
[[en]]Voice reading of compatible PDF and DOCX texts
[[fr]]Adaptation DYS du texte compatible DOCX
[[pt]]DYS text adaptation in DOCX files
[[en]]Voice reading of compatible PDF and DOCX texts
[[fr]]Insérer des graphs dans un PDF
[[pt]]Inserir gráficos em um PDF
[[en]]Inserting graphs into a PDF
[[fr]]Outils mathématiques dans le PDF
[[pt]]Ferramentas matemáticas no PDF
[[en]]Mathematical tools in PDF
[[fr]]Livres numériques (Epub)
[[pt]] Ebooks (Epub)
[[en]] Ebooks (Epub)
[[fr]]Inclus dans la version gratuite
[[pt]]incluído na versão gratuita
[[en]]included in free version
[[fr]]Ouvrir et intégrer un document Epub à l’éditeur de texte
[[pt]]Abrir e inserir um documento Epub no editor de texto
[[en]]Open and insert an Epub document in the text editor
[[fr]]Outils d’adaptation du texte et lecture vocale compatibles Epub
[[pt]]Adaptação de texto e leitura de voz compatíveis com Epub
[[en]]Text adaptation and voice reading compatible with Epub documents
[[fr]]Outils d’extraction du texte (OCR)
[[pt]] Ferramentas de extração de texto (OCR)
[[en]] Text extraction tools (OCR)
[[fr]]Inclus dans la version gratuite
[[pt]]incluído na versão gratuita
[[en]]included in free version
[[fr]]Importer une image et extraire son contenu texte
[[pt]]Importar uma imagem e extrair seu conteúdo de texto
[[en]]Import an image and extract its text content
[[fr]]Outils d’adaptation du texte et lecture vocale compatibles avec le texte extrait
[[pt]]Ferramentas de adaptação de texto e leitura de voz compatíveis com o texto extraído
[[en]]Text adaptation tools and voice reading compatible with extracted text
[[fr]]Outils d’organisation (Cartable, Emploi du temps, Devoirs)
[[pt]] Ferramentas de organização (Mochila, Grade horária, Deveres de casa)
[[en]] Organization tools (Backpack, Schedule, Homework)
[[fr]]Inclus dans la version gratuite
[[pt]]incluído na versão gratuita
[[en]]included in free version
[[fr]]Organisation des fichiers par matière / cahier et chapitre (Cartable)
[[pt]]Organização de arquivos por matéria / caderno e capítulo (Mochila)
[[en]]Organization of files by subject / notebook and chapter (Backpack)
[[fr]]Emploi du temps
[[pt]]Grade horária
[[en]]Timetable
[[fr]]Suivi des devoirs
[[pt]]Acompanhamento dos deveres de casa
[[en]]Homework follow-up
[[fr]]Personnalisation de l’interface
[[pt]]Personalização da interface
[[en]]Interface customization
[[fr]]Export des matières / cahiers / chapitres
[[pt]]Exportação de matérias / cadernos / capítulos
[[en]]Export of subjects / notebooks / chapters
[[fr]]Cahiers d’examen
[[pt]]Cadernos de prova
[[en]]Exam notebooks
[[fr]]Usage local et web
[[pt]] Utilização local e na Web
[[en]] Local and web use
[[fr]]Inclus dans la version gratuite
[[pt]]incluído na versão gratuita
[[en]]included in free version
[[fr]]Version téléchargeable et web
[[pt]]Versão para desktop e web
[[en]]Desktop and web version
[[fr]]Dictionnaire (premium)
[[pt]] Dicionário (premium)
[[en]] Dictionary (premium)
[[fr]]Seulement dans la version Premium
[[pt]]Apenas na Versão premium
[[en]]Premium version only
[[fr]]Outil dictionnaire
[[pt]]Ferramenta dicionário
[[en]]Dictionary tool
[[fr]]Générer une image pour illustrer un mot
[[pt]]Gerar uma imagem para ilustrar uma palavra
[[en]]Generate an image to illustrate a word
[[fr]]Traducteur (premium)
[[pt]] Tradutor(premium)
[[en]] Translator (premium)
[[fr]]Seulement dans la version Premium
[[pt]]Apenas na Versão premium
[[en]]Premium version only
[[fr]]Outil traducteur (compatible avec + de 50 langues)
[[pt]]Ferramenta de tradução (compatível com mais de 50 idiomas)
[[en]]Translator tool (compatible with over 50 languages)
[[fr]]Stockage, synchronisation, accès partagé
[[pt]] Armazenamento, sincronização, acesso compartilhado
[[en]] Storage, synchronization, shared access
[[fr]]Seulement dans la version Premium
[[pt]]Apenas na Versão premium
[[en]]Premium version only
[[fr]]Espace de stockage cloud  jusqu’à 500 Mo
[[pt]]Até 500 MB de espaço de armazenamento
[[en]]Storage space up to 500 MB
[[fr]]Synchronisation entre tous les appareils
[[pt]]Sincronização entre todos os dispositivos
[[en]]Synchronisation between all devices
[[fr]]1 seul appareil
[[pt]]1 aparelho único
[[en]]1 single device
[[fr]]Espace de stockage supplémentaire [[pt]]Espaço de armazenamento adicional
[[en]]Additional storage space
[[fr]]Insertion ENT (premium)
[[pt]] Inserção de ENT (premium)
[[en]] ENT insert (premium)
[[fr]]Seulement dans la version Premium
[[pt]]Apenas na Versão premium
[[en]]Premium version only
[[fr]]Outil traducteur (compatible avec + de 50 langues)
[[pt]]Ferramenta de tradução (compatível com mais de 50 idiomas)
[[en]]Translator tool (compatible with over 50 languages)
[[fr]]Insertion dans ONE
[[pt]]Inserção no ONE
[[en]]Insertion in ONE
[[fr]]Insertion dans autre ENT
[[pt]] Inserção em outro ENT
[[en]] Insertion in another ENT
[[fr]]À venir
[[pt]]Versão premium
[[en]]Premium version

[[fr]]Questions fréquentes[[pt]]Perguntas frequentes[[en]]Frequently Asked Questions

[[fr]]Puis-je profiter de ma licence sur plusieurs ordinateurs ou tablettes?[[pt]]Posso usar minha licença em vários computadores ou tablets? [[en]]Can I use my license on several computers or tablets?

[[fr]]En vous abonnant au Pack Premium, vous avez la possibilité d’installer votre application localement et d’y accéder en version web avec Google Chrome. Vous pouvez installer l’application localement sur autant d’appareils (ordinateurs ou tablettes) que vous le souhaitez et ainsi profiter de Cantoo Scribe sans connexion Internet. En accédant au logiciel dans sa version web avec Google Chrome depuis n’importe quel appareil, vous aurez besoin d’une connexion Internet et pourrez effectuer en quelques secondes les mises à jour proposées. Toutes les sauvegardes sont réalisées automatiquement et sont synchronisées sur tous vos appareils. En choisissant l’achat définitif, Cantoo Scribe peut être installé localement sur un seul et unique poste. La version web n’est pas disponible via l’achat définitif du logiciel. [[pt]]Ao assinar o Pacote Premium, você pode instalar seu aplicativo localmente e acessá-lo na versão web com o Google Chrome. Você pode instalar o aplicativo localmente em quantos dispositivos (computadores ou tablets) desejar e, assim, desfrute do Cantoo Scribe sem uma conexão com a Internet. Ao acessar o software em sua versão web com o Google Chrome de qualquer dispositivo, você precisará de uma conexão com a Internet e poderá realizar em alguns segundos as atualizações oferecidas. Todos os backups são executados automaticamente e são sincronizados em todos os seus dispositivos. Ao escolher a compra definitiva, o Cantoo Scribe pode ser instalado localmente em um único computador. A versão web não está disponível na compra final do software.[[en]]By subscribing to the Premium Pack, you can install your application locally and access it in web version with Google Chrome. You can install the application locally on as many devices (computers or tablets) as you wish and thus enjoy Cantoo Scribe without an Internet connection. By accessing the software in its web version with Google Chrome from any device, you will need an Internet connection and can perform in a few Seconds the updates offered. All backups are performed automatically and are synchronized on all your devices. By choosing the definitive purchase, Cantoo Scribe can be installed locally on a single computer. The web version is not available via the final purchase of the software.

[[fr]]Dois-je commmuniquer mes coordonnées bancaires pour profiter du Pack Découverte gratuit ?[[pt]]Preciso fornecer meus dados bancários para aproveitar o Pacote de Descoberta gratuito?[[en]]Do I need to provide my bank details to take advantage of the free Discovery Pack?

[[fr]]La Pack Découverte gratuit ne nécessite aucune coordonnées bancaires avant ou après la création de votre compte. Vous pouvez créer votre compte et utiliser toutes les fonctionnalités proposées dans ce pack sans engagement, sans coordonnées bancaires et sans obligation d’achat. C’est (vraiment) gratuit ![[pt]]O Pacote de Descoberta gratuito não requer nenhum dado bancário antes ou depois de criar sua conta. Você pode criar sua conta e usar todos os recursos oferecidos neste pacote sem compromisso, sem dados bancários e sem obrigação de compra . É (realmente) grátis![[en]]The Free Discovery Pack does not require any bank details before or after creating your account. You can create your account and use all the features offered in this pack without commitment, without bank details and without obligation purchase. It's (really) free!

[[fr]]Serai-je prélevé automatiquement après mon essai Premium gratuit ?[[pt]]Serei cobrado automaticamente após minha avaliação premium gratuita?[[en]]Will I be automatically charged after my free Premium trial?

[[fr]]Lorsque vous créez votre compte, vous disposez automatiquement de 30 jours Pack Premium entièrement gratuits pour tester 100 % des fonctionnalités de Cantoo Scribe. Lorsque vous créez votre compte, il ne vous sera demandé aucune coordonnées bancaires. À la fin des 30 jours d’essai, aucun prélèvement automatique n’est donc réalisé ! C’est vous qui décidez : soit vous serez automatiquement redirigé vers le Pack Découverte totalement gratuit, soit vous pourrez opter pour maintenir ou relancer votre abonnement Premium en procédant au paiement mensuel sans engagement.[[pt]]Ao criar sua conta, você tem automaticamente 30 dias de Pacote Premium completamente gratuitos para testar 100% das funcionalidades do Cantoo Scribe. Ao criar sua conta, nenhum dado bancário será solicitado. Em ao final do período de teste de 30 dias, nenhum débito automático é realizado! Você decide: ou será redirecionado automaticamente para o Pacote Descoberta totalmente gratuito ou pode optar por manter ou relançar sua assinatura Premium, fazendo o pagamento mensal sem obrigação.[[en]]When you create your account, you automatically have 30 completely free Premium Pack days to test 100% of Cantoo Scribe's functionalities. When you create your account, you will not be asked for any bank details. At the end of the 30-day trial, no automatic debit is therefore carried out! You decide: either you will be automatically redirected to the completely free Discovery Pack, or you can opt to maintain or relaunch your Premium subscription by making the monthly payment without obligation.

[[fr]]Puis-je profiter de ma licence sur plusieurs ordinateurs ou tablettes?[[pt]]Posso usar minha licença em vários computadores ou tablets? [[en]]Can I use my license on several computers or tablets?

flèche droite
[[fr]]En vous abonnant au Pack Premium, vous avez la possibilité d’installer votre application localement et d’y accéder en version web avec Google Chrome. Vous pouvez installer l’application localement sur autant d’appareils (ordinateurs ou tablettes) que vous le souhaitez et ainsi profiter de Cantoo Scribe sans connexion Internet. En accédant au logiciel dans sa version web avec Google Chrome depuis n’importe quel appareil, vous aurez besoin d’une connexion Internet et pourrez effectuer en quelques secondes les mises à jour proposées. Toutes les sauvegardes sont réalisées automatiquement et sont synchronisées sur tous vos appareils. En choisissant l’achat définitif, Cantoo Scribe peut être installé localement sur un seul et unique poste. La version web n’est pas disponible via l’achat définitif du logiciel. [[pt]]Ao assinar o Pacote Premium, você pode instalar seu aplicativo localmente e acessá-lo na versão web com o Google Chrome. Você pode instalar o aplicativo localmente em quantos dispositivos (computadores ou tablets) desejar e, assim, desfrute do Cantoo Scribe sem uma conexão com a Internet. Ao acessar o software em sua versão web com o Google Chrome de qualquer dispositivo, você precisará de uma conexão com a Internet e poderá realizar em alguns segundos as atualizações oferecidas. Todos os backups são executados automaticamente e são sincronizados em todos os seus dispositivos. Ao escolher a compra definitiva, o Cantoo Scribe pode ser instalado localmente em um único computador. A versão web não está disponível na compra final do software.[[en]]By subscribing to the Premium Pack, you can install your application locally and access it in web version with Google Chrome. You can install the application locally on as many devices (computers or tablets) as you wish and thus enjoy Cantoo Scribe without an Internet connection. By accessing the software in its web version with Google Chrome from any device, you will need an Internet connection and can perform in a few Seconds the updates offered. All backups are performed automatically and are synchronized on all your devices. By choosing the definitive purchase, Cantoo Scribe can be installed locally on a single computer. The web version is not available via the final purchase of the software.

[[fr]]Dois-je commmuniquer mes coordonnées bancaires pour profiter du Pack Découverte gratuit ?[[pt]]Preciso fornecer meus dados bancários para aproveitar o Pacote de Descoberta gratuito?[[en]]Do I need to provide my bank details to take advantage of the free Discovery Pack?

flèche droite
[[fr]]La Pack Découverte gratuit ne nécessite aucune coordonnées bancaires avant ou après la création de votre compte. Vous pouvez créer votre compte et utiliser toutes les fonctionnalités proposées dans ce pack sans engagement, sans coordonnées bancaires et sans obligation d’achat. C’est (vraiment) gratuit ![[pt]]O Pacote de Descoberta gratuito não requer nenhum dado bancário antes ou depois de criar sua conta. Você pode criar sua conta e usar todos os recursos oferecidos neste pacote sem compromisso, sem dados bancários e sem obrigação de compra . É (realmente) grátis![[en]]The Free Discovery Pack does not require any bank details before or after creating your account. You can create your account and use all the features offered in this pack without commitment, without bank details and without obligation purchase. It's (really) free!

[[fr]]Serai-je prélevé automatiquement après mon essai Premium gratuit ?[[pt]]Serei cobrado automaticamente após minha avaliação premium gratuita?[[en]]Will I be automatically charged after my free Premium trial?

flèche droite
[[fr]]Lorsque vous créez votre compte, vous disposez automatiquement de 30 jours Pack Premium entièrement gratuits pour tester 100 % des fonctionnalités de Cantoo Scribe. Lorsque vous créez votre compte, il ne vous sera demandé aucune coordonnées bancaires. À la fin des 30 jours d’essai, aucun prélèvement automatique n’est donc réalisé ! C’est vous qui décidez : soit vous serez automatiquement redirigé vers le Pack Découverte totalement gratuit, soit vous pourrez opter pour maintenir ou relancer votre abonnement Premium en procédant au paiement mensuel sans engagement.[[pt]]Ao criar sua conta, você tem automaticamente 30 dias de Pacote Premium completamente gratuitos para testar 100% das funcionalidades do Cantoo Scribe. Ao criar sua conta, nenhum dado bancário será solicitado. Em ao final do período de teste de 30 dias, nenhum débito automático é realizado! Você decide: ou será redirecionado automaticamente para o Pacote Descoberta totalmente gratuito ou pode optar por manter ou relançar sua assinatura Premium, fazendo o pagamento mensal sem obrigação.[[en]]When you create your account, you automatically have 30 completely free Premium Pack days to test 100% of Cantoo Scribe's functionalities. When you create your account, you will not be asked for any bank details. At the end of the 30-day trial, no automatic debit is therefore carried out! You decide: either you will be automatically redirected to the completely free Discovery Pack, or you can opt to maintain or relaunch your Premium subscription by making the monthly payment without obligation.

[[fr]]Comment faire si je souhaite contracter plus de 3 licences ? [[pt]]E se eu quiser contratar mais de 3 licenças?[[en]]What if I want to contract more than 3 licenses?

[[fr]]Au-delà de 3 licences, nous vous invitons à contacter notre équipe à [email protected] pour nous exposer votre besoin. Notre équipe sera heureuse de vous renseigner dans les plus brefs délais sur les modalités et les tarifications proposées par Cantoo.[[pt]]Para mais de 3 licenças, convidamos você a entrar em contato com nossa equipe em [email protected] para nos explicar suas necessidades. Nossa equipe terá prazer em informá-lo o mais rápido possível sobre os termos e condições e os preços oferecidos pelo Cantoo.[[en]]For more than 3 licenses, we invite you to contact our team at [email protected] to explain your needs to us. Our team will be happy to inform you as soon as possible about the terms and conditions and the pricing offered by Cantoo.

[[fr]]Toutes les fonctionnalités[[pt]]Todos as funcionalidades[[en]]All features

[[fr]]Outils pour l’organisation[[pt]]Ferramentas para a organização[[en]]Tools for the organization

[[fr]]Agenda scolaire [[pt]]Agenda escolar [[en]]School agenda

[[fr]]Emploi du temps [[pt]]Calendário [[en]]Timetable

[[fr]]Classement automatique des cours [[pt]]Organização automática para todo o programa escolar [[en]]Automatic course classification

[[fr]]Outils de facilitation vocale[[pt]]Ferramentas de facilitação vocal: digitação e leitura por voz[[en]]Voice facilitation tools

[[fr]]Outils dédiés aux matières[[pt]]Ferramentas dedicadas a materiais[[en]]Tools for the organization

[[fr]]Outils pour mon texte[[pt]]Ferramentas para o meu texto[[en]]Tools for the organization

[[fr]]Éditeur de texte [[pt]]Editor de texto [[en]]Text editor

[[fr]]Adaptation du texte [[pt]]Adaptação de texto [[en]]Text adaptation

[[fr]]Outils pratiques[[pt]]Ferramentas práticas[[en]]Tools for the organization

[[fr]]Fonctionalite Premium : [[pt]]Funcionalidade premium: [[en]]Premium functionality:

[[fr]]Devenez Premium pour avoir accès à 100% des outils. [[pt]]Torne-se Premium para ter acesso a 100% das ferramentas.[[en]]Become Premium to have access to 100% of the tools.

[[fr]]Pack Gratuit [[pt]]Pacote Grátis [[en]]Free Pack

[[fr]]5 fonctionnalités[[pt]]5 recursos[[en]]5 features
[[fr]]Sans coordonnées bancaires[[pt]]Sem dados bancários[[en]]Without bank details
[[fr]]1 utilisateur[[pt]]1 usuário[[en]]1 user

0 €

[[fr]] / mois
[[pt]] / mês
[[en]] / month

[[fr]]Gratuit à vie [[pt]]Grátis para toda a vida [[en]]Free for life

[[fr]]Essayer gratuitement[[pt]]Experimentar gratuitamente[[en]]Try for free

[[fr]]Outils pour l’organisation[[pt]]Ferramentas para a organização[[en]]Tools for the organization

[[fr]]Agenda scolaire [[pt]]Agenda escolar [[en]]School agenda

[[fr]]Emploi du temps [[pt]]Calendário [[en]]Timetable

[[fr]]Classement automatique des cours [[pt]]Organização automática para todo o programa escolar [[en]]Automatic course classification

[[fr]]Outils de facilitation vocale[[pt]]Ferramentas de facilitação vocal: digitação e leitura por voz[[en]]Voice facilitation tools

[[fr]]Lecture vocale [[pt]]Leitura de voz [[en]]Voice reading

[[fr]]Dictée vocale [[pt]]Ditado de voz [[en]]Voice dictation

[[fr]]Notes vocales [[pt]]Notas vocais [[en]]Vocal notes

[[fr]]Outils dédiés aux matières[[pt]]Ferramentas dedicadas a materiais[[en]]Tools for the organization

[[fr]]Géométrie [[pt]]Geometria [[en]]Geometry

[[fr]]Formules [[pt]]Fórmulas [[en]]Formulas

[[fr]]Opérations [[pt]]Operações [[en]]Operations

[[fr]]Sciences [[pt]]Ciência [[en]]Science

[[fr]]Fonctions [[pt]]Funções [[en]]Functions

[[fr]]Outils pour mon texte[[pt]]Ferramentas para o meu texto[[en]]Tools for the organization

[[fr]]Éditeur de texte [[pt]]Editor de texto [[en]]Text editor

[[fr]]Adaptation du texte [[pt]]Adaptação de texto [[en]]Text adaptation

[[fr]]Correcteur orthographique [[pt]]Verificador ortográfico [[en]]Spell checker

[[fr]]Prédicteur de mots [[pt]]Preditor de palavras [[en]]Word predictor

[[fr]]Outils pratiques[[pt]]Ferramentas práticas[[en]]Tools for the organization

[[fr]]Tableau [[pt]]Tabela [[en]]Table

[[fr]]Éditeur de PDF [[pt]]Editor de PDF [[en]]PDF editor

[[fr]]Schemas [[pt]]Esquemas [[en]]Schemas

[[fr]]Ebook [[pt]]Ebook [[en]]Ebook

[[fr]]Carte mentale [[pt]]Mapa mental [[en]]Mind map

[[fr]]Edition d'images [[pt]]Editor de imagens [[en]]Editing images

[[fr]]Fonctionalite Premium : [[pt]]Funcionalidade premium: [[en]]Premium functionality:

[[fr]]Devenez Premium pour avoir accès à 100% des outils. [[pt]]Torne-se Premium para ter acesso a 100% das ferramentas.[[en]]Become Premium to have access to 100% of the tools.

[[fr]]Pack Premium [[pt]]Pacote Premium [[en]]Premium Pack

[[fr]]100 % des fonctionnalités
[[pt]]100% das funcionalidades
[[en]]100% functionality
[[fr]]Mises à jour incluses
[[pt]]Atualizações incluídas
[[en]]Updates included
[[fr]]1 utilisateur
[[pt]]1 usuário
[[en]]1 user
[[fr]]2-3 utilisateurs
[[pt]]2-3 usuários
[[en]]2-3 users

9 €

15 €

[[fr]] / mois
[[pt]] / mês
[[en]] / month

[[fr]]Sans engagement
[[pt]]Sem compromisso
[[en]]Annual commitment

[[fr]]Essayer gratuitement [[pt]]Experimentar gratuitamente [[en]]Try for free

[[fr]]Outils pour l’organisation[[pt]]Ferramentas para a organização[[en]]Tools for the organization

[[fr]]Agenda scolaire [[pt]]Agenda escolar [[en]]School agenda

[[fr]]Emploi du temps [[pt]]Calendário [[en]]Timetable

[[fr]]Classement automatique des cours [[pt]]Organização automática para todo o programa escolar [[en]]Automatic course classification

[[fr]]Outils de facilitation vocale[[pt]]Ferramentas de facilitação vocal: digitação e leitura por voz[[en]]Voice facilitation tools

[[fr]]Lecture vocale [[pt]]Leitura de voz [[en]]Voice reading

[[fr]]Dictée vocale [[pt]]Ditado de voz [[en]]Voice dictation

[[fr]]Notes vocales [[pt]]Notas vocais [[en]]Vocal notes

[[fr]]Outils dédiés aux matières[[pt]]Ferramentas dedicadas a materiais[[en]]Tools for the organization

[[fr]]Géométrie [[pt]]Geometria [[en]]Geometry

[[fr]]Formules [[pt]]Fórmulas [[en]]Formulas

[[fr]]Opérations [[pt]]Operações [[en]]Operations

[[fr]]Sciences [[pt]]Ciência [[en]]Science

[[fr]]Fonctions [[pt]]Funções [[en]]Functions

[[fr]]Outils pour mon texte[[pt]]Ferramentas para o meu texto[[en]]Tools for the organization

[[fr]]Éditeur de texte [[pt]]Editor de texto [[en]]Text editor

[[fr]]Adaptation du texte [[pt]]Adaptação de texto [[en]]Text adaptation

[[fr]]Correcteur orthographique [[pt]]Verificador ortográfico [[en]]Spell checker

[[fr]]Prédicteur de mots [[pt]]Preditor de palavras [[en]]Word predictor

[[fr]]Outils pratiques[[pt]]Ferramentas práticas[[en]]Tools for the organization

[[fr]]Tableau [[pt]]Tabela [[en]]Table

[[fr]]Éditeur de PDF [[pt]]Editor de PDF [[en]]PDF editor

[[fr]]Schemas [[pt]]Esquemas [[en]]Schemas

[[fr]]Ebook [[pt]]Ebook [[en]]Ebook

[[fr]]Carte mentale [[pt]]Mapa mental [[en]]Mind map

[[fr]]Edition d'images [[pt]]Editor de imagens [[en]]Editing images

[[fr]]Fonctionalite Premium : [[pt]]Funcionalidade premium: [[en]]Premium functionality:

[[fr]]Devenez Premium pour avoir accès à 100% des outils. [[pt]]Torne-se Premium para ter acesso a 100% das ferramentas.[[en]]Become Premium to have access to 100% of the tools.

[[fr]]Achat Définitif [[pt]]Compra Definitiva [[en]]Definitive Purchase

[[fr]]Version 3.0 [[pt]]Versão 3.0 [[en]]Version 3.0
[[fr]]Sans mise à jour [[pt]]Sem atualização [[en]]Without update
[[fr]]1 utilisateur [[pt]]1 usuário [[en]]1 user

168€

[[fr]]TTC [[en]]VAT included

[[fr]]Un seul règlement [[pt]]Uma vez[[en]]One regulation

[[fr]]Essayer gratuitement [[pt]]Experimentar gratuitamente [[en]]Try for free

[[fr]]Cantoo vous offre l’accès gratuit à Cantoo Scribe pour vous aider dans l'accompagnement de vos patients! [[pt]]O Cantoo oferece acesso gratuito ao Cantoo Scribe para ajudá-lo a apoiar seus pacientes! [[en]]Cantoo offers you free access to Cantoo Scribe to help you support your patients!

[[fr]]Depuis nos débuts, nous co-construisons le cahier numérique pour l'École des DYS avec des professionnels désireux de construire l'École de demain. Nous aidons notre communauté de professionnels à bénéficier des meilleurs outils pour accompagner les jeunes DYS à l'école. [[pt]]Desde o início, estamos co-construindo o notebook digital para a Escola DYS com profissionais ansiosos para construir a Escola de amanhã. Ajudamos nossa comunidade de profissionais a se beneficiar das melhores ferramentas para apoiar jovens DYS na escola. [[en]]Since our beginnings, we have been co-building the digital notebook for the DYS School with professionals eager to build the School of tomorrow. We help our community of professionals to benefit from the best tools to support young DYS in school.

[[fr]]Cantoo vous offre l’accès gratuit à Cantoo Scribe pour vous aider dans l'accompagnement de vos patients! [[pt]]O Cantoo oferece acesso gratuito ao Cantoo Scribe para ajudá-lo a apoiar seus pacientes! [[en]]Cantoo offers you free access to Cantoo Scribe to help you support your patients!

[[fr]]Depuis nos débuts, nous co-construisons le cahier numérique pour l'École des DYS avec des professionnels désireux de construire l'École de demain. Nous aidons notre communauté de professionnels à bénéficier des meilleurs outils pour accompagner les jeunes DYS à l'école. [[pt]]Desde o início, estamos co-construindo o notebook digital para a Escola DYS com profissionais ansiosos para construir a Escola de amanhã. Ajudamos nossa comunidade de profissionais a se beneficiar das melhores ferramentas para apoiar jovens DYS na escola. [[en]]Since our beginnings, we have been co-building the digital notebook for the DYS School with professionals eager to build the School of tomorrow. We help our community of professionals to benefit from the best tools to support young DYS in school.

[[fr]]Je rejoins [[pt]]Juntar [[en]]Join

[[fr]]Veuillez fournir une preuve de votre profession (diplôme)
[[pt]]Por favor, forneça uma prova da sua profissão (diploma)
[[en]]Please provide a proof of your profession (diploma)
[[fr]]Sélectionner un fichier
[[pt]]Selecione um arquivo
[[en]]Select a File
[[fr]]Téléverser
[[pt]]Carregar
[[en]]Upload
[[fr]]Créer mon compte[[pt]]Criar a minha conta[[en]]Create my account
[[fr]]Vous pouvez dès à présent créer votre compte personnel ou y accéder si vous ne l'avez pas déjà fait.
[[pt]]Agora você pode criar sua conta pessoal ou acessá-la, caso ainda não o tenha feito.
[[en]]You can now create your personal account or access it if you have not already done so.
[[fr]]J'accède à l'application !
[[pt]]Acessar o app !
[[en]]Access the app !
[[fr]]⚠️ Ne tenez pas compte du délai d'utilisation gratuite ni de la demande de choix d'abonnement figurant dans votre espace. Nous ferons le nécessaire de notre côté pour valider votre accès en illimité et cette information disparaîtra sous peu
[[pt]]⚠️ Não leve em consideração o período de uso gratuito ou a solicitação de escolha de assinatura que aparece em seu espaço. Faremos o que for necessário da nossa parte para validar o seu acesso ilimitado e esta informação desaparecerá em breve
[[en]]⚠️ Do not take into account the free use period or the subscription choice request appearing in your space. We will do what is necessary on our side to validate your unlimited access and this information will disappear shortly
Oops! Something went wrong while submitting the form.

[[fr]]Le Programme Ambassadeur
[[pt]]O programa de embaixadores
[[en]]The ambassador programme

[[fr]]Vous êtes un professionnel de santé ou une association ? 
Rejoignez notre programme ambassadeur et obtenez votre accès gratuit à Cantoo Scribe Premium. [[pt]]O Cantoo oferece acesso gratuito ao Cantoo Scribe para ajudá-lo a apoiar seus pacientes! [[en]]Cantoo offers you free access to Cantoo Scribe to help you support your patients!

[[fr]]Depuis nos débuts, nous co-construisons Cantoo Scribe avec des ambassadeurs désireux de construire l'École de demain en leur donnant un accès gratuit à notre solution.Le Programme de Partenariat, c’est toute une équipe qui vous accompagne à chaque étape en tenant compte de vos besoins. En adhérant à notre charte de partenariat ci-dessous vous contribuez à améliorer la solution et à la faire connaitre. Merci pour votre engagement ![[pt]]Desde o início, estamos co-construindo o notebook digital para a Escola DYS com profissionais ansiosos para construir a Escola de amanhã. Ajudamos nossa comunidade de profissionais a se beneficiar das melhores ferramentas para apoiar jovens DYS na escola. [[en]]Since our beginnings, we have been co-building the digital notebook for the DYS School with professionals eager to build the School of tomorrow. We help our community of professionals to benefit from the best tools to support young DYS in school.

[[fr]]Charte de Partenariat [[pt]]Carta de Parceria [[en]]Partnership Charter

[[fr]]pour les professionnels de santé [[pt]]para profissionais de saúde [[en]]for healthcare professionals

[[fr]]Ce que nous vous proposons[[pt]]O que oferecemos[[en]]What we offer

[[fr]]Un accès complet entièrement gratuit à l'application et à toutes ses mises à jour.
[[pt]]Acesso total totalmente gratuito ao aplicativo e todas as suas atualizações.
[[en]]Completely free full access to the application and all its updates.

[[fr]]Un support client privilégié dès le démarrage de votre accès : une aide technique sur simple demande lorsque vous en avez besoin.
[[pt]]Um suporte ao cliente privilegiado desde o início do seu acesso: assistência técnica mediante solicitação quando você precisar.
[[en]]Privileged customer support from the start of your access: technical help on request when you need it.

[[fr]]Mise à disposition d'un groupe d'échanges entre professionnels.
[[pt]]Disponibilização de um grupo de trocas entre profissionais.
[[en]]Provision of a group of exchanges between professionals.

[[fr]]Le pouvoir de la co-construction : vous proposez de nouvelles fonctionnalités, nous initions ces évolutions en fonction de vos besoins! [[pt]]O poder da co-construção: você oferece novas funcionalidades, nós iniciamos essas mudanças de acordo com suas necessidades! [[en]]The power of co-construction: you offer new features, we initiate these changes according to your needs!

[[fr]]Toute notre équipe de conseillers, développeurs, ingénieurs et chercheurs répondent à vos questions. [[pt]]Toda a nossa equipe de consultores, desenvolvedores, engenheiros e pesquisadores responde às suas perguntas. [[en]]Our entire team of consultants, developers, engineers, and researchers answers your questions.

[[fr]]En partenariat, ce que nous vous demandons[[pt]]Em parceria, o que pedimos[[en]]In partnership, what we ask

[[fr]]Faites-nous parvenir vos retours d'expérience sur la solution.
[[pt]]Envie-nos seus feedbacks sobre a solução.
[[en]]Send us your feedback on the solution.

[[fr]]Co-construisez avec nous : proposez vos idées et suggestions pour nous aider à développer le logiciel et ses fonctionnalités dans l'intérêt des enfants ayant des troubles du neurodéveloppement ?
[[pt]]Co-construa conosco: proponha suas ideias e sugestões para nos ajudar a desenvolver o software e suas funcionalidades para o benefício de seus alunos DYS.
[[en]]Co-build with us: submit your ideas and suggestions to help us develop the software and its features in the interest of your DYS students.

[[fr]]Soutenez-nous ! Faites connaître Cantoo Scribe auprès du responsable numérique de votre école. En créant son compte, votre élève profite gratuitement d'un essai Premium de 15 jours, sans engagement et sans CB, pour découvrir le logiciel.
[[pt]]Apoie-nos! Divulgue o Cantoo Scribe para o responsável digital da sua escola. Ao criar sua conta, seu aluno desfruta de um teste Premium gratuito de 15 dias, sem compromisso e sem necessidade de cartão de crédito, para descobrir o software.
[[en]]Support us! Spread the word about Cantoo Scribe to your school's digital manager. By creating their account, your student enjoys a free 15-day Premium trial, no commitment and no credit card required, to explore the software.

[[fr]]Parlez de la solution aux professionnels de santé, établissements scolaires, enseignants, parents et AESH autour de vous. [[pt]]Fale sobre a solução para profissionais de saúde, escolas, professores e AESH ao seu redor. [[en]]Support us! Promote Cantoo Scribe to your patients and their families.

[[fr]]pour les associations [[pt]]para associações[[en]]for associations

[[fr]]Ce que nous vous proposons[[pt]]O que oferecemos[[en]]What we offer

[[fr]]Un accès complet entièrement gratuit à l'application et à toutes ses mises à jour.
[[pt]]Acesso total totalmente gratuito ao aplicativo e todas as suas atualizações.
[[en]]Completely free full access to the application and all its updates.

[[fr]]20% de réduction exclusive pour les familles de votre association.[[pt]]20% de desconto exclusivo para famílias que pertençam à sua associação.[[en]]20% exclusive discount for families belonging to your association.

[[fr]]Organisation d'événements en ligne et de webinaires collaboratifs.
[[pt]]Organização de eventos online e webinars colaborativos.
[[en]]Organization of online events and collaborative webinars.

[[fr]]En partenariat, ce que nous vous demandons[[pt]]Em parceria, o que pedimos[[en]]In partnership, what we ask

[[fr]]Réalisation d’un webinaire collaboratif pour les adhérents de l’association.
[[pt]]Realização de um webinar colaborativo para os membros da associação.
[[en]]SenHosting a collaborative webinar for the association members.

[[fr]]Communication via les réseaux sociaux ou e-mail avec les familles pour présenter les avantages de notre partenariat.
[[pt]]Comunicação através das redes sociais ou e-mail com as famílias para apresentar os benefícios da nossa parceria.
[[en]]Communication via social media or email with families to present the benefits of our partnership.

[[fr]]Communication aux familles, professionnels de santé et enseignants autour de vous.
[[pt]]Comunicação com as famílias, profissionais de saúde e professores ao seu redor.
[[en]]Communication with families, healthcare professionals, and teachers around you.

Tagline
[[fr]]Vous êtes professionnel de santé? [[pt]]Você é um profissional da saúde? [[en]]Are you a health professional?

[[fr]]Découvrez notre espace d'informations conçu spécialement pour vous! [[pt]]Descubra nosso espaço de informações projetado especialmente para você! [[en]]Discover our information space designed especially for you!

[[fr]]En savoir plus[[pt]]Saber mais[[en]]Learn more

[[fr]]Des questions ? Des envies ? Dites-nous, on veut tout savoir ![[en]]Questions ? Suggestions ? Tell us, we want to know everything![[pt]]Perguntas? Sugestões? Diga-nos, queremos saber tudo!

[[fr]]Besoin d’un conseil[[en]]Need advice[[pt]]Preciso de conselho